MARÍAJUANA (part. Lenda)

MARÍAJUANA (part. Lenda)

MARÍAJUANA (part. Lenda)

Você sempre tá pensando no que é ruim e tentadorSiempre estás pensando en lo malo y tentador
Tanto faz, só quer grana, não tá nem aí pra nadaTe da igual de todo solo quieres dinero
É que você não quer viver uma vida tranquila e sem preocupaçãoEs que no quieres vivir una vida sana y sin preocupación
Te passando a perna, você tá sempre se ferrandoAtracando te la pasas avasallándolo to'

Te chamaram de MariaJuana, a dona da AndaluziaTe pusieron MaríaJuana, la dueña de Andalucía
Pelas ruas você vai com medo, fugindo da políciaPor las calles vas temiendo, huyes de la policía
Trabalhando à noite, e dormindo de diaTrabajando por las noches, y durmiendo por el día
O dinheiro te satisfaz, pra isso você tá abençoadaEl dinero te complace, pa' eso tú estás bendecía

MariaJuana era uma menina que cresceu na dorMaríaJuana era una niña que se crió entre dolor
Pelos males da vida, teve que pecar com DeusPor los males de la vida tuvo que pecar con Dios
Ela era abençoada, mas não o que a cercavaElla estaba bendecía pero no su alrededor
E não teve escolha a não ser se juntar ao diaboY no tuvo más remedio que juntarse al diablo

Os dias passavam e a vida seguiaLos días pasaban y la cosa fue adelante
Ela avançava dando passos gigantesElla avanzaba dando pasos de gigantes
Sem medo algum, ela tinha coragemSin miedo alguno ella le echaba coraje
Todo mundo já conhecia como traficanteYa todos la conocían como narcotraficante

Te chamaram de MariaJuana, a dona da AndaluziaTe pusieron MaríaJuana, la dueña de Andalucía
Pelas ruas você vai com medo, fugindo da políciaPor las calles vas temiendo, huyes de la policía
Trabalhando à noite, e dormindo de diaTrabajando por las noches, y durmiendo por el día
O dinheiro te satisfaz, pra isso você tá abençoadaEl dinero te complace, pa' eso tú estas bendecía

Teve que sair correndo, os caras atrásTuvo que salir corriendo, los jundunares detrás
Aquilo que sonhou, tá se tornando realidadeEso que soñó en el sueño, se está haciendo realidad
Ia acabar com a vida, não tinha tempo pra nadaIba a terminar su vida, no le daba tiempo a na’
Maria, porque você foi má, dessa você não escapaMaría, porque fuiste mala, de esta no te escaparás

Você sempre se pergunta por que isso aconteceu com vocêSiempre tú te has pregunta'o por qué te ha toca'o a ti
Esse jeito de viver, essa forma de existirEsa manera de vida, esa forma de vivir
Lutou dia após dia pra poder sobreviverLuchaste día tras día pa' poder sobrevivir
Seu legado foi tão grande, que aqui chegou ao fimFue tan grande tu legado, que aquí ha llegado su fin

Te chamaram de MariaJuana, a dona da AndaluziaTe pusieron MaríaJuana, la dueña de Andalucía
Pelas ruas você vai com medo, fugindo da políciaPor las calles vas temiendo, huyes de la policía
Trabalhando à noite, e dormindo de diaTrabajando por las noches, y durmiendo por el día
O dinheiro te satisfaz, pra isso você tá abençoadaEl dinero te complace, pa' eso tú estas bendecía