Té de Ti

Chá de você

Té de Ti

Estou descobrindo a vida sem pensar nas escadasVoy descubriendo la vida sin pensar en la escalera
Se for elétrico ou a pé, se descer ou subirSi es eléctrica o de a pie, si va pa’ abajo o pa’ arriba
Eu gostaria de caminhar até o horizonte sem pensar quão longeYo quisiera caminar al horizonte sin pensar en hasta dónde
Vou alcançar minha fé para enfrentar outro diaAlcanzará mi fe para enfrentar otro día
Dou um passo de cada vez, sem pausa, mas sem pressaDoy un paso a la vez, sin pausa pero sin prisa
Vista sua camisa levanta-sePonte camisa, levántate

E enquanto você respira e se enche de si mesmoY mientras tú respira y llénate de ti
E você respira e se enche, se enche de si mesmoY tú respira y llena, llénate de ti

Eu vejo a vida entre cordas, entre solavancos e quedasMiro entre cuerdas la vida, entre golpes y caídas
Entre amores e dores que parecem não ter fimEntre amores y dolores que parece que no terminan
Mas vou me perdoar e me perdoar porque não há amor maiorPero voy a perdonar y a perdonarme porque no hay amor más grande
Do que ser o timoneiro de nossa própria utopiaQue ser timonel de nuestra propia utopía
Dê-me um beijo de cada vez, sem pausa, mas sem pressaDame un beso a la vez, sin pausa pero sin prisa
Sem camisa, sem o que esconderSin la camisa, sin qué esconder

Vou me curar por dentro, falar com o que sintoMe voy a curar adentro, platicar con lo que siento
Eu vou sair para me encontrar, desta vez eu prometo a mim mesmaVoy a salir a encontrarme, esta vez me lo prometo
Porque eu sei que o tempo corre mesmo que você não esteja mais aquiPorque sé que el tiempo corre aunque ya no estés aquí
Não vou mais parar com essa ideia de ser felizYa no voy a detener esta idea de ser feliz

E enquanto você respira e se enche de si mesmoY mientras tú respira y llénate de ti
E você respira e se enche, se enche de si mesmoY tú respira y llena, llénate de ti

Eu fui ao psicólogo, estou são, não estou sãoFui con el psicólogo, soy cuerda no soy cuerdo
Se para ser feliz existe protocolo você tem que quebrá-loSi para ser feliz hay protocolo hay que romperlo
Cuide da sua cabeça se achar difícil sorrirAtiende tu cabeza si te cuesta sonreír
Há sempre um momento que não paraSiempre hay un momento que no se queda quieto
Um tango pegadito que se dança sem o corpoUn tango pegadito que se baila sin el cuerpo
Eu dancei com sua memória mesmo sem perguntarBailé con tu recuerdo aunque no se lo pedí

E enquanto você respiraY mientras tú, respira