Cuarto de Hotel

Quarto de hotel

Cuarto de Hotel

Há tantos buracos nas cortinasHay tantos hoyos en las cortinas
Entra a luz fria e artificialEntra el frio y luz artificial
Um berço de idade, muitas vezes rangendoUn catre viejo suele rechinar
Quantos amores viuCuantos amores ha visto pasar
murmúrios são ouvidas AvenueSe oyen murmullos por la avenida
O vento sobre cada momento maisEl viento acerca cada instante más
Um fatale silhueta femmeUna silueta de mujer fatal
Que não conseguiu obter pãoQue no ha logrado conseguir el pan

Há um homemHay un hombre
Todo o vinho quer acabarQue todo el vino quiere acabar

Há um homemHay un hombre
Asfixia com tanta solidãoAhogándose con tanta soledad
Neste quarto de hotelEn este cuarto de hotel

Ohohohoh ...Ohohohoh

Eu sigo meus passos para o cantoSigo mis pasos hasta la esquina
Eu estou procurando o cerveja ou vinho Eu não me importoBusco cerveza o vino me da igual
Um sorriso parar o meu péUna sonrisa detiene mi andar
"Você está sozinho eu posso ajudá-lo"“Te encuentras solo te puedo ayudar”
Minha empresa, por cem peçasPor cien monedas mi compañía
Até o amanhecer aliviá-loHasta el amanecer te aliviara
Venha comigo para me ajudar a esquecerVente conmigo ayúdame a olvidar
Esta diferença faz-me chorarEste vacío que me hace llorar

"Bye babe" disse-me um dia e foi rolando“Adiós babe” me dijo un día y volví a rodar
"Bye babe" e eu achei muito solidão“Adiós babe” y me encontré con tanta soledad
Neste quarto de hotelEn este cuarto de hotel

Ohohohoh ...Ohohohoh

"Bye babe" disse-me um dia e foi rolando“Adiós babe” me dijo un día y volví a rodar
"Bye babe" e eu comecei a morrer sozinho“Adiós babe” y me empecé a morir en soledad
Desde que ela foi me ...Desde que ella se me fue