Miel en los labios

Mel nos lábios

Miel en los labios

Me deixa com o mel nos lábios
Me dejas con la miel en los labios
Você me deixa sem explicação
Me dejas sin ninguna explicación
Quem disse que era fácil ficar sozinha
Quién dijo que era fácil estar sola
Quem disse que o tempo cura
Quién dijo que el tiempo cura
O que um adeus danificou
Lo que un adiós dañó

E eu me apaixonei,
Y yo que me enamoré,
Como um tola me iludi
Como una tonta me ilusioné
Eu lhe dei o nascer do sol,
Te regalé amaneceres,
Eu te dei o coração
Te entregué el corazón
E eu escrevi essa canção para você
Y escribí esta canción para ti
Agora quem vai me fazer rir
Y ahora quién me hará reir
Quem vai beijar meus lábios loucamente
Quién besará locamente mi boca
Como tiro você daqui
Cómo te saco de aquí,
Se eu não quero admitir
Si yo no quiero admitir
Que você foi embora
Que te has marchado
E eu me apaixonei
Y yo que me enamoré

Me deixa com mel nos lábios
Me dejas con la miel en los labios
Você está saindo e não entendo a razão
Te marchas y no entiendo la razón
Você disse que eu era tudo o que você queria
Dijiste que era todo lo que querías
Você disse que nada nem ninguém
Dijiste que nada ni nadie
Nos iria separar
Nos iba a separar

E eu me apaixonei,
Y yo que me enamoré,
Como um tola me iludi
Como una tonta me ilusioné
Eu lhe dei o nascer do sol,
Te regalé amaneceres,
Eu te dei o coração
Te entregué el corazón
E eu escrevi essa canção para você
Y escribí esta canción para ti
Agora quem vai me fazer rir
Y ahora quién me hará reir
Quem vai beijar meus lábios loucamente
Quién besará locamente mi boca
Como tiro você daqui
Cómo te saco de aquí,
Se eu não quero admitir
Si yo no quiero admitir
Que você foi embora
Que te has marchado
E eu me apaixonei
Y yo que me enamoré

E como acredito outra vez,
Y cómo vuelvo a creer,
E como posso aceitar que você não vai voltar
Y cómo acepto que no vas a volver
Como, como a acreditar novamente no amor, como
Cómo, cómo vuelvo a creer en el amor, cómo
E eu que me apaixonei como uma tola
Y yo que me enamoré como una tonta

E eu me apaixonei,
Y yo que me enamoré,
Como um tola me iludi
Como una tonta me ilusioné
Eu lhe dei o nascer do sol,
Te regalé amaneceres,
Eu te dei o coração
Te entregué el corazón
E eu escrevi essa canção para você
Y escribí esta canción para ti
Agora quem vai me fazer rir
Y ahora quién me hará reir
Quem vai beijar meus lábios loucamente
Quién besará locamente mi boca
Como tiro você daqui
Cómo te saco de aquí,
Se eu não quero admitir
Si yo no quiero admitir
Que você foi embora
Que te has marchado
E eu me apaixonei
Y yo que me enamoré