Nos Árvores

En Los Árboles

Às vezes eu escrevo cartas pra não me sentir presoA veces escribo cartas para no sentirme atado
Pra não me apegar a frescuras que eu queria abolirPara no aferrarme a remilgos que yo quisiera abolidos
Da minha vida, da minha vidaDe mi vida, de mi vida
E pinto de cores os envelopes, no remetente sou um enigmaY pinto de colores los sobres, en el remite soy un enigma

Espero sempre uma resposta pra me sentir amadoEspero siempre una respuesta para sentirme querido
Como as crianças pequenas, como as crianças pequenasComo los niños chicos, como los niños chicos
Mensagens que vão chegar, papéis envolvendo uma pedraMensajes que llegaran, papeles envolviendo una piedra
Mensagens de carinho que quebrariam o vidro do meu quartoMensajes de cariño que rompieran el cristal de mi cuarto
Quem pudesse tomar um remédio preciosoQuién pudiese ingerir un fármaco precioso

Transformar em realidade todos esses sonhosConvertir en realidad todos esos sueños
Cartas que me dissessem coisas bonitasCartas que me dijesen cosas bonitas
Como que você viria me miar de senha na madrugadaComo que vendrás a maullarme de contraseña en la madrugada
Debaixo da minha janela, debaixo da minha janelaBajo mi ventana, bajo mi ventana

Que corrêssemos pelo campo, à luz dos raios do amanhecerQue corriéramos campo a través, a la luz de los fulgores del alba
Faíscas brancas sobre o vermelho intensoChispas blancas sobre el rojo violento
E que fizéssemos cabanas nas árvores, nas árvoresY que hiciésemos cabañas en los árboles, en los árboles

Mensagens que vão chegar, papéis envolvendo uma pedraMensajes que llegaran, papeles envolviendo una piedra
Mensagens de carinho que quebrariam o vidro do meu quartoMensajes de cariño que rompieran el cristal de mi cuarto
Quem pudesse tomar um remédio preciosoQuién pudiese ingerir un fármaco precioso
Transformar em realidade todos esses sonhosConvertir en realidad todos esos sueños