Bailarás Como Un Indio

Você Dançará Como Um Índio

Bailarás Como Un Indio

Você dançará como um índioBailarás como un indio
Danças de guerra que vão te ajudarDanzas guerreras que te ayudarán
Você cantará com os tordosCantarás con los mirlos
Seu canto nunca será em vãoTu canto no será estéril jamás
Que sua voz se perdeu e você vai ser você de novoQue tu voz se perdióy has de ser tú otra vez
Os momentos mais curtosLos momentos más cortos
Todo esse tempo que vivi por vocêTodo este tiempo que viví por ti
São raízes aéreasSon raíces aéreas
Que me seguram, me impedindo de cairQue me sostienen impidiéndome caer

Eu fiz meu guarda-chuva com varas de névoa cinzaHe armado mi paraguas con varas de niebla gris
Já estou preparando meu arco e meu sacoYa preparo mi arco y mi zurrón
Lembro das suas promessas como se fosse ontemRecuerdo tus promesas como si fuese ayer
Minha parte do caminho eu farei a péMi parte del camino la haré a pie
Se sua voz se perdeuSi tu voz se perdió
Você voltará a ser vocêVolverás a ser tú

Em uma floresta de risadasEn un bosque de risas
De sinos que vão te alegrarDe cascabeles que te alegrarán
Você encontrará nas brisasHallarás en las brisas
Sonidos que te ensinam a voarSonidos que te enseñen a volar
Onde o cavalo pasta, a grama cresce melhorDonde el caballo pace la hierba crece mejor
Quando a estação muda, o pássaro vai voarCuando la estación cambia el ave ha de volar

Lembro das promessas que o tempo apagouRecuerdo las promesas que el tiempo borró
Sua parte do caminho eu fareiTu parte del camino la haré yo
Vamos parar um momento: Quero ouvirParemos un momento: Quiero oír
A chuva que começa a cairLa lluvia que empieza a caer
Neste sexta-feira negra vai choverEn este viernes negro ha de llover
As nuvens vão nos consolarLas nubes nos consolarán

Em uma floresta de risadasEn un bosque de risas
De sinos que vão te alegrarDe cascabeles que te alegrarán
Você encontrará na brisaHallarás en la brisa
Sonidos que te ensinam a voarSonidos que te enseñen a volar
Você dançará como um índioBailarás como un indio
Danças de guerra que vão te ajudarDanzas guerreras que te ayudarán
Você cantará com os tordosCantarás con los mirlos
Seu canto nunca será em vãoTu canto no será estéril jamás