Soldadito Español
Todas las mañanas cuando suena la corneta
me toca levantarme y coger una escopeta,
escúchame recluta esto no es una escopeta
es un fusil de asalto y ya me tienes mas que harto.
Yo si que estoy harto de este fusil de asalto
llevo tres semanas y estoy que no me aguanto.
¿Y tu que te has creído con tanta presunción?
Te callas, te arresto y te vas a prevención.
soldadito español olvídate de tu misión
y no sufras cara el sol, grita insumisión!
Dejaste en tu pueblo a unos buenos colegas,
dejaste a tu vieja y a tu compañera,
todo esto para terminar entre hipocresía
y contando tonterías.
Cuando vayas por el campo no pises las amapolas
que están regadas con sangre de la infantería española,
cuando vaya por el campo pisare las amapolas
que están regadas con sangre de la hipocresía española.
Soldadinho Espanhol
Todas as manhãs quando toca a corneta
me toca levantar e pegar uma espingarda,
escuta aqui, recruta, isso não é uma espingarda
é um fuzil de assalto e já tô de saco cheio.
Eu tô mesmo de saco cheio desse fuzil de assalto
já faz três semanas e não tô aguentando mais.
E você, o que pensa que é com essa presunção?
Cala a boca, te prendo e te mando pra prevenção.
soldadinho espanhol, esquece sua missão
e não sofre, cara ao sol, grita insubmissão!
Deixou na sua cidade uns bons camaradas,
deixou sua mãe e sua namorada,
tudo isso pra acabar entre hipocrisia
e contando besteiras.
Quando você andar pelo campo, não pise nas amapolas
que estão regadas com sangue da infantaria espanhola,
quando eu andar pelo campo, vou pisar nas amapolas
que estão regadas com sangue da hipocrisia espanhola.