A MOEDA (part. Lucas Dangond)

LA MONEDA (part. Lucas Dangond)

Ai, quem a vê com essa carinhaAy quien la ve con su carita
Com esses óculos e esse sorriso tão bonitoCon esas gafas y esa risa tan bonita
Pensa de tudo, menos que é uma senhoritaPiensa de todo menos que sea señorita
E tem uma máscara que à noite tiraY tiene una máscara que de noche se quita

E poucos conhecem seu outro ladoY pocos conocen su otra cara
A que não mostraLa que no muestra
Mas se contassePero si les contara

E tem uma carinha que te enganaY tiene una carita que te engaña
Mas fica esperto, que é fogoPero pilas, que es candela

Não é a típica menina de casaNo es la típica niña de casa
Ela não liga pra festaElla no te pela fiesta
Ela é daquelas que tem duas carasElla es de las que tiene dos caras
Por isso chamam ela de moedaPor eso le dicen la moneda
É uma de dia, mas à noiteEs una de día pero en la noche
Se empina a garrafaSe te empina la botella

Você a vê e acha que é uma santaTú la ves y crees que es una santa
Mas nunca vai à igrejaPero nunca va a la iglesia
Porque nos domingos é que passaPorque los domingos es que pasa
Os ressacas com cervejaLos guayabos con cerveza

Por isso chamam ela de moedaPor eso le dicen la moneda
Ela é daquelas que tem duas carasElla es de las que tiene dos caras
Por arte da mágicaPor arte de magia
O celular dela desligaSe le apaga el celular
Sempre que tem festaSiempre que hay fiesta

E é daquelas que pergunta pra onde vamosY es de las que dice pa'onde vamos
Que a balada não é pra dormir cedoQue la rumba no es pa' acostarse temprano
Se vê que o copo pinga, te dá outro goleSi ve que el vaso gotea te da otro trago
Coloca a garrafa e dança até o chãoPone la botella y le baila hasta abajo

Tem uma carinha que te enganaTiene una carita que te engaña
Mas fica esperto, que é fogoPero pilas, que es candela

Não é a típica menina de casaNo es la típica niña de casa
Essa não liga pra festaEsta no te pela fiesta
E é daquelas que tem duas carasY es de las que tiene dos caras
Por isso chamam ela de moedaPor eso le dicen la moneda
É uma de dia, mas à noiteEs una de día pero de noche
A uma, a duas e a terceira garrafaSe te empina la botella

E se for de aguardente amareloY si es de aguardiente amarillo

Essa é a que todos falamEsa de la que todos hablan
Que é uma deusaQue es una diosa
À noite é uma diablaDe noche es una diabla

Tem uma carinha que te enganaTiene una carita que te engaña
Mas fica esperto, que é fogoPero pilas, que es candela

Não é a típica menina de casaNo es la típica niña de casa
Essa não liga pra festaEsta no te pela fiesta
Ela é daquelas que tem duas carasElla es de las que tiene dos caras
Por isso chamam ela de moedaPor eso le dicen la moneda
É uma de dia, mas à noiteEs una de día pero en la noche
A uma, a duas e a terceira garrafaLa una, la dos y la tercera botella