395px

Frio na alma

Elderwind

Холод В Душе

Холод и мрак в глубокой тиши
Как лист душа от озноба дрожит
В сердце моём завыли метели
Здесь царствует только зима
Костёр, что пылал, уже не горит
Клин хлопьев снежных надо мною летит
Внутри меня лишь ветра и туманы
Потух навсегда взор очей

Сотнями острых спиц изо льда
Впилась в душу стужа, не оставив следа
От радости жизни и светлых улыбок
Я задыхаюсь во мгле
Холодная ночь мою боль не уймёт
Метель к утру хладный труп заметёт
Лишь крик предсмертный эхом застынет
Никто не вспомнит меня

Frio na alma

Frio e escuridão em profundo silêncio
Como uma folha, a alma do frio treme
No meu coração uma nevasca uivou
Apenas o inverno reina aqui.
A fogueira que queimou não está mais queimando
Uma fatia de flocos de neve acima de mim voa
Dentro de mim, só vento e neblina
Olhos apagados para sempre

Centenas de agulhas afiadas de gelo
Cavou na alma do frio, não deixando vestígios
Da alegria da vida e sorrisos brilhantes
Estou sufocando na neblina
Uma noite fria não para minha dor
Uma tempestade de neve na parte da manhã fria varrer
Apenas o grito da morte ecoará
Ninguém vai lembrar de mim

Composição: