Thee Michelle Gun Elephant
Hiruma no machi wa taira na niwa de
Yoru ni natte kara hana ga saku
Akai sairen raito no mure
Kurakushon no naka kisu wo shita
Oretachi ni ashita ga nai tte koto
Hajime kara sonna no wakatteta yo
Kono toritachi ga doko kara kite
Doko e yuku no ka to onajisa
Erekutorikku saakasu moeagaru sora
Sumikitta iro no sono saki ni chiru
Kirameku taiya hibana chirashite
Jinari no enjin ga odotteru
Soko ni iru hazu no hoshi to tsuki
Yawaraka ni tooru kanojo no koe
Erekutorikku saakasu moeagaru sora
Sumikitta iro no sono saki ni yuku
Oretachi ni ashita ga nai tte koto
Hajime kara sonna no wakatteta yo
Kono toritachi ga doko kara kite
Doko e yuku no ka to onajisa
Erekutorikku saakasu moeagaru sora
Sumikitta iro no sono saki ni chiru
Erekutorikku saakasu sono saki ni yuku
Yoru ni natte kara hana wa saku
A Elefanta Michelle Gun
A cidade de Hiruma é um jardim tranquilo
Depois que a noite chega, as flores começam a brotar
Um bando de lírios vermelhos sob a luz
Nos beijos dentro da escuridão
A gente sabe que não temos um amanhã
Desde o começo já sabia disso
De onde esses caras vieram
E pra onde estão indo, é tudo igual
O céu da eletricidade brilha intensamente
E as cores escuras se espalham por ali
Os pneus brilhantes espalham faíscas
O motor da máquina está dançando
As estrelas e a lua que deveriam estar ali
A voz dela passa suavemente
O céu da eletricidade brilha intensamente
E as cores escuras vão se embora
A gente sabe que não temos um amanhã
Desde o começo já sabia disso
De onde esses caras vieram
E pra onde estão indo, é tudo igual
O céu da eletricidade brilha intensamente
E as cores escuras se espalham por ali
O céu da eletricidade vai se embora
Depois que a noite chega, as flores vão brotar.