Thousand Eyes

Mil Olhos

Thousand Eyes

RefrãoChorus
A noite tem mil olhosThe night has a thousand eyes
E todos estão em vocêand they're all on you
A noite tem mil ouvidosThe night has a thousand ears
Ouvindo seus gritosListening to your cries
Deixe a mágica acontecerLet it work its magic
Deixe a mágica acontecerLet it work its magic
A noite tem mil olhosThe night has a thousand eyes

Verso 1Verse 1
Você, você teve que se afastarYou, you had to slip away
Depois de toda aquela faíscaAfter all that spark
Você, disse tudo que podia dizerYou, said all that you could say
E se perdeu na escuridãoAnd slipped into the dark
Eu não podia deixar você irI could not let you go
Sozinho na noiteAlone into the night
Eu tinha que te fazer saberI had to let you know

A mágica está lá, no ar da noiteThe magic there, in the night air

RefrãoChorus
A noite tem mil olhosThe night has a thousand eyes
E todos estão em vocêand they're all on you
A noite tem mil ouvidosThe night has a thousand ears
Ouvindo seus gritosListening to your cries
Deixe a mágica acontecerLet it work its magic
Deixe a mágica acontecerLet it work its magic
A noite tem mil olhosthe night has a thousand eyes

Verso 2Verse 2
Você, em algum lugar na escuridãoYou, somewhere out in the dark
Corre um coração feridoRuns a wounded heart
Você, tropeçando na noiteYou, stumbling in the night
No ar após a luzIn the air of after light
Você leva consigo os medosYou take along the fears
Você desperdiçou esses anos?Did you waste these years,
E eles te avisaramAnd did they warn you
Sobre a zona da noite, tão sozinhoof the night zone all alone

Às vezes é preciso lutarSometimes it takes a fight
Para manter tudo nos trilhos,To keep everything on track,
E às vezes é preciso uma noite estreladaAnd sometimes it takes a starry night
Para trazer a mágica de voltaTo bring the magic back
Esse foi o momentoThis was the time
E esse foi o lugarAnd this was the place
Com a luz das estrelas no seu rostowith starlight on your face
E a lua a subir,And the moon on the rise,
A noite tem mil olhosThe night has a thousand eyes