My Idea Of Fun

Minha Ideia de Diversão

My Idea Of Fun

Minha ideia de diversão é ver você se desmoronarMy idea of fun is watching you come undone
Assistindo todos os seus aliados começarem a correrWatching all of your allies begin to run
As luzes começam a piscar enquanto eu me dou bem até o topo,Flashbulbs begin to pop as I bitchslap my way to the top,
E você não tem ideia do que tá te atingindo até quase acabarAnd you've no idea what's hitting you until it's nearly done

[refrão][chorus]
(fim de jogo)(game over)
Vai demorar um tempo até ser sua vez de novoIt's gonna be some time before it's your turn again
(fim de jogo)(game over)
Não vai demorar muito até seu tempo aqui chegar ao fimIt won't be long before your time here comes to an end

Minha ideia de um bom momento é você perdendo a cabeçaMy idea of a good time is you losing your mind
Assistindo todos os fios das suas tapeçarias se desenrolaremWatching all of the threads in your tapestries unwind
Pegando o elevador do penthouse, dando uma lição em todos vocês, hatersRiding the penthouse elevator, applying the smackdown on all y'all haters
E te deixando pensando como a vida pode ser tão cruelAnd leave you wondering how life could ever be so unkind

[refrão][chorus]

Veja esta cadeira onde o vencedor se sentaBehold this chair where the victor sits
Esse jogo pode fazer alguém perder a razãoThis game can make one lose his wits
E sua confiança foi despedaçadaAnd your confidence has been smashed to bits
E seu único movimento é desistir e começar de novo!And your only move is to call it quits and start over!

(recomeçar)(start over)
Você tem que amar alguém antes de ter medo de novoYou have to love someone before you scared again
(recomeçar)(start over)
Você tem que amar, é onde as notícias nunca acabamYou have to love its where the news that never ends

[refrão][chorus]