The Band In Hell

A Banda do Infero

The Band In Hell

A banda do inferno
The band in hell
Toca toda a noite
Plays all night long
É um show esgotado
It's a sold out show
E só há uma canção
And there is only one song

Não há ritmo
There is no rhythm
E não há nenhuma rima
And there is no rhyme
Ela continua para sempre
It goes on forever
Até o fim dos tempos
Until the end of time

E agora o diabo toca violão
And now the devil he plays guitar
E Hitler toca bateria
And Hitler plays the drums
Eu sou o homem do microfone
I'm the man on the microphone
Isso é o que me tornei
This is what I've become

Sinto muito que
I'm sorry that
Sinto muito que eu te amo
I'm sorry that I love you

Sinto muito
I'm sorry I
Me desculpe, eu sou o que sou
I'm sorry I am what I am
Outro carvão no fogo
Another coal on the fire

Agora havia uma vez um homem
Now there was once a man
Que caminhou pela Terra sem sapatos
Who walked the Earth with no shoes
Ele saiu de cidade em cidade
He went from town to town
Tocando ritmos de blues
Playing rhythm and blues

E lá foi o amor em cada nota que ele tocava
And there was love in every note that he played
E lá estava a verdade em cada palavra que ele cantou
And there was truth in every word that he sang
Ele ofereceu aqueles que acreditava que sua garantia
He offered those who believed his guarantee
Mas de algum modo me fazia falta
But somehow he missed me

Sinto muito que
I'm sorry that
Sinto muito que eu te amo
I'm sorry that I love you

Sinto muito
I'm sorry I
Me desculpe, eu sou o que sou
I'm sorry I am what I am
A condenação para você
A damnation to you

Ah!
Ah!

Eu sinto muito ...
I'm sorry...
Eu sinto muito ...
I'm sorry...