El Hombre Pez
No soy igual que tú, yo soy un pez.
Nado por tu interior, tal vez no puedas comprender
que yo cuidaré de ti. Por eso estoy aquí,
te llevaré conmigo al mar, al mar de la ilusión.
Yo soy el Hombre Pez.
No hay hambre y no hay perdón
para quien no quiera ver
que hay vida bajo el mar,
y que hay peces que al nadar
te hacen nadar a ti también.
Sin poderlo evitar,
comienzas a sentir
escamas en la piel.
Yo soy el Hombre Pez.
Tú que no crees en mí, sumérgete.
No niegues sin saber lo que hay, lo que no ves.
Yo cuidaré de ti, por eso estoy aquí,
te llevaré conmigo al mar, al mar de la ilusión.
Yo soy el Hombre Pez.
O Homem Peixe
Não sou igual a você, eu sou um peixe.
Nado pelo seu interior, talvez você não consiga entender
que eu vou cuidar de você. Por isso estou aqui,
te levarei comigo pro mar, pro mar da ilusão.
Eu sou o Homem Peixe.
Não há fome e não há perdão
para quem não quer ver
que há vida debaixo do mar,
e que há peixes que ao nadar
te fazem nadar também.
Sem poder evitar,
você começa a sentir
escamas na pele.
Eu sou o Homem Peixe.
Você que não acredita em mim, se jogue.
Não negue sem saber o que há, o que não vê.
Eu vou cuidar de você, por isso estou aqui,
te levarei comigo pro mar, pro mar da ilusão.
Eu sou o Homem Peixe.