No Hay
Cuando no queda ninguna
persona a quien contar
que tienes miedo
de perderte en tu intimidad,
y ves que no hay
nada peor que el hecho
de comenzar a pensar
que te has quedado aquí
y nadie te quiere acompañar,
y sientes que no hay
nada peor que no tener a nadie.
Tu mundo se cae al suelo y tu ilusión se va.
Tan solo quedas tú y tu forma de mirar,
y ves que no hay
ninguna solución peor que la de llorar.
Si no puedes compartir tu vida, mejor te vas
donde la tierra llega a su final...
No hay nada peor que no tener a nadie.
Não Há
Quando não sobra ninguém
pra quem contar
que você tem medo
de se perder na sua intimidade,
e vê que não há
nada pior que o fato
de começar a pensar
que você ficou aqui
e ninguém quer te acompanhar,
e sente que não há
nada pior que não ter ninguém.
Seu mundo desaba e sua ilusão se vai.
Só sobra você e seu jeito de olhar,
e vê que não há
nenhuma solução pior que chorar.
Se não dá pra compartilhar sua vida, é melhor ir
pra onde a terra chega ao fim...
Não há nada pior que não ter ninguém.