All for Love (English Version)
Spirits move on like a free bird in flight
Flying so high this brilliant ring of light
I'm binding my fate to a star, a fate so true
Visions that I never forget, so new
A struggle for truth, and the ties that bind the heart
A phantom of death waits in the dark
Will you choose hope, or desire, or give up?
Will you choose pain or will you choose love?
Though darkness haunts your heart
Buried deep, from the very start
It's the vow you take
Though you hesitate
Justice served
Look up to the skies in the night
A star awaits
Grasping for every chance to dominate
A voice in the dark whispers promises so sweet
A false victory, tears of defeat
Gather your strength, don't you ever give up
Fight back the tears, you do it all for love
A dream comes with a price
Pay the bill for your sacrifice
Gotta trust your fate
No, it's not too late
Try once more
Arise, time to defend
You must fight to the very end
Gonna see it through
Wanna know the truth
Some day
A wave floods through my heart
Raise a glass to a brand new start
Gonna fly so high
On a beam of light
Forever
Tudo Por Amor
Espíritos partem como um pássaro livre em voo
Voando tão alto por este brilhante anel de luz
Estou atando meu destino a uma estrela, um destino tão verdadeiro
Visões que eu nunca esqueço, tão novas
Uma luta pela verdade, e os laços que prendem o coração
Um fantasma da morte espera na escuridão
Você vai escolher a esperança, ou o desejo, ou desistir?
Você vai escolher a dor ou vai escolher o amor?
Mesmo que a escuridão assombre seu coração
Enterrada fundo, desde o princípio
É o voto que você faz
Mesmo que você hesite
Justiça feita
Olhe para o céu à noite
Uma estrela aguarda
Agarrando-se a cada chance para dominar
Uma voz na escuridão sussurra promessas tão doces
Uma falsa vitória, lágrimas de derrota
Reúna sua força, nunca desista
Contenha as lágrimas, você faz tudo isso por amor
Um sonho tem seu preço
Pague a conta pelo seu sacrifício
É preciso confiar no seu destino
Não, não é tarde demais
Tente mais uma vez
Erga-se, é hora de defender
Você deve lutar até o fim
Vou levar isso até o fim
Quero saber a verdade
Algum dia
Uma onda inunda meu coração
Erga uma taça a um novo começo
Vou voar tão alto
Num feixe de luz
Para sempre
Composição: Seiji Motoyama, Elements Garden, Spirit Garden