Jumatate

Metade

Jumatate

Você me deu apenas metadeMi-ai dat numai jumatate
E você pensou que era suficienteSi-ai crezut ca e de ajuns
Metade o amor se vai ...Jumatate din amor sa dus...
E hoje, eu ainda uso em menteSi astazi, inca te mai port in gand
Fotos rindo de você,Pozele cu tine-mi rad,
E eu choro na alma ...Iar eu in suflet plang...

Você me deu apenas metadeMi-ai dat numai jumatate
O amor não é tãoDragostea nu e asa
Deve acreditar com todo seu coração ...Trebuie sa crezi, cu toata inima ta...
Eu nunca vou olhar para trásNu voi mai privi inapoi
Eu só acreditava em nósDoar eu am crezut in noi
Vai chorar tanto ...?!Oare plangem amandoi...?!

Refrão:Refren:
Eu quero tudo Eu quero tudo ou nadaEu vreau tot, eu vreau totul sau deloc
Eu quero amar com o fogoVreau sa ma iubesti cu foc
O amor não é só um jogo ...Dragostea nu-i doar un joc...
Dê-me todo o teu coraçãoSa-mi dai toata inima
Eu perdi a confiançaEu n-am pierdut increderea
E simplesmente não posso viver assim ... - 2XSi numai pot trai asa... -- 2X

Um dia pode ter que aprenderIntr-o zi poate ai sa afli
O que significa amarCe inseamna sa iubesti
Só então você pode dizer que você vive ...Abia atunci poti spune ca traiesti...
Ouça, você não vai olhar para trásAsculta, nu vei mai privi inapoi
Eu só acreditava em nósDoar eu am crezut in noi
Vai chorar tanto ...Oare plangem amandoi...

Refrão:Refren:
Eu quero tudo Eu quero tudo ou nadaEu vreau tot, eu vreau totul sau deloc
Eu quero amar com o fogoVreau sa ma iubesti cu foc
O amor não é só um jogo ...Dragostea nu-i doar un joc...
Dê-me todo o teu coraçãoSa-mi dai toata inima
Eu não perdi a confiançaEu n`am pierdut increderea
E simplesmente não posso viver assim ... - 2XSi numai pot trai asa... -- 2X

Você não pode compreenderPoate nu m-ai inteles
Ou você não entender o amorSau n-ai inteles dragostea
É quem mais ...Oare cauti alceva...
Eu queria a felicidade,Am vrut o fericire,
«Dei-te amorTi`am daruit iubire
Com todo o meu coração ...!Din toata inima...!

Refrão:Refren:
Eu quero tudo Eu quero tudo ou nadaEu vreau tot, eu vreau totul sau deloc
Eu quero amar com o fogoVreau sa ma iubesti cu foc
O amor não é só um jogo ...Dragostea nu-i doar un joc...
Dê-me todo o teu coraçãoSa-mi dai toata inima
Eu perdi a confiançaEu n-am pierdut incredea
E simplesmente não posso viver assim ... - 2XSi numai pot traï asa... -- 2X