
Gyoza (part. Young Miko)
ELENA ROSE
Gyoza (part. Young Miko)
Gyoza (part. Young Miko)
Eu odeio esse maldito pop filterI hate this fucking pop filter
Não preciso de uma bebida pra me confessarNo necesito un trago para confesarme
Vou encarar de frente antes que meu rosto me entregueVoy a dar la cara antes de que mi cara vaya a delatarme
Porque eu quero esconder, mas fico coradaPorque quiero esconderlo pero me pongo rosa
Na cama é um hit, melodia grudentaEn la cama un hit, melodía pegajosa
Eu tento pensar em outra coisaI try de pensar en otra cosa
Mas, oh, merda, papi, você é tão gostoso, puta que pariuPero, oh, shit, papi, you so hot, shit, papi
Uh-uh, poderosaUh-uh, poderosa
Você me deixa quente como gyozaTú me tienes caliente como gyoza
De verdade, tem um clima, ou talvez seja outra coisaEn verda' hay un feeling, si es que esto es otra cosa
Porque, oh, merda, papi, você é tão gostoso (ei)Porque, oh shit, papi, you so hot, shit, papi (ey)
Vamos curtir em Miami, dança com hulaLet's kick it in Miami, baila com hula
Se solta, vai, gata, nadando como se fosse mergulho scubaPonte friki, dale, mami, swimming you like scuba, ey
Eu me perco no teu corpo, Triângulo das BermudasMe pierdo en tu cuerpo, Triángulo 'e Bermuda'
Te enrolo como sushi na minha cama e te como cruI sushi roll you in my bed y yo te como cruda
Com um pouco de molho, você manda, o Sol saiu, a gente nem postouWith some sauce, you the boss, salió el Sol, we didn't post
Eu tô louca pra te beijar até tirar teu glossYo estoy loca por besarte hasta quitarte el gloss, ah
Baby, você é atrevida, meu Deus, vai, fica duronaBaby, you fiesty, oh my God, dale, ponte ruda
Melhor falar contigo com a mão até te deixar mudaMejor te hablo con la mano hasta dejarte muda
Eu sei o que você querSé-Sé lo que quiere'
Me faz uma coreografia daquelas do E11EVENHazme una coreografía como las de E11EVEN
Bochechinhas rosadas, não dá pra disfarçarCachetito' rosa', disimular no puede
Você nem precisa dizer, com você eu sou psíquicaNo me tienes que decir, si contigo soy psíquica
Eu sei o que você querSé lo que quiere'
Me faz uma coreografia daquelas do E11EVENHazme una coreografía como las de E11EVEN
Bochechinhas rosadas, não dá pra disfarçarCachetito' rosa', disimular no puede
Baby, pra você eu tô 24/7Baby, pa' ti estoy 24/7
Uh-uh, você fica coradaUh-uh, te pones rosa
Na cama é um hit, melodia grudentaEn la cama un hit, melodía pegajosa
Você tenta pensar em outra coisaYou try de pensar en otra cosa
Mas, oh, merda, mami, você é tãoPero, oh, shit, mami, you so oh, shit, mami
Uh-uh, poderosaUh-uh, poderosa
Você me deixa quente como gyozaTú me tienes caliente como gyoza
De verdade, tem um clima, ou talvez seja outra coisaEn verda' hay un feeling, si es que esto es otra cosa
Porque, oh, merda, papi, você é tão–Porque, oh shit, papi, you so–
Me pinta como uma daquelas garotas, como eu vim ao mundo (sim)Paint me like one of those girls, como vine al mundo (yeah)
Como o Atlântico, eu sinto algo profundoComo el Atlántico, siento algo profundo
Acordo tarde, mas te tomo no café da manhãMe despierto tarde, pero te desayuno
Não precisa falar de amor, a gente não fala do BrunoNo hay que hablar de amor, we don't talk about Bruno
Você é tão suave, manteiga de amendoim (sim)You so smooth, mantequilla de maní (yeah)
Baby Ruth, não existe ninguém como vocêBaby Ruth, como tú no hay many
Quero que você me toque como o cacho do teu cabeloQuiero que me toque' como el bucle de tu pelo
Até eu ter que colocar geloHasta que tenga que ponerme hielo
Você nem tentaYou don't even try
Entre minhas pernas tudo se perdeEn mis pierna' se va
Não pergunto por quê, não pergunto o motivoNo pregunto why, no pregunto por qué
Quero te dar tudo o ano inteiro se você tirar o DTe quiero dar to' el año si le quitas la D
Porque eu quero esconder, mas fico corada (hum)Porque quiero esconderlo pero me pongo rosa (mm)
Na cama é um hit, melodia grudentaEn la cama un hit, melodía pegajosa
Eu tento pensar em outra coisa (coisa)I try de pensar en otra cosa (cosa)
Mas, oh, merda, mami, você é tão (amor, ah, porra)Pero oh, shit, mami, you so oh, shit, mami (baby, oh shit)
Quer esconder, mas fica coradaQuiere' esconderlo pero te pones rosa
Na cama é um hit, melodia grudentaEn la cama un hit, melodía pegajosa
Você tenta pensar em outra coisaYou try de pensar en otra cosa
Mas, oh, merda, papi, você é tão gostosoPero, oh shit, papi, you so hot, shit, papi
Mm, mm-mm (ah-ah-ah-ah, uh, uh-uh)Mm, mm-mm (oh-oh-oh-oh, uh, uh-uh)
Uau, me fez sentir com sorteWoah, got me feelin' lucky
(Uh, uh-uh)(Uh, uh-uh)
(Uh)(Uh)
Mas, oh, merda, mami, você é tãoPero oh, shit, mami, you so oh, shit, mami
Tranquilo, a gente pode começar de novo do começoCool, we can go again from the top
Ok, beleza, vai láOkey, cool, dale



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ELENA ROSE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: