Тишина (tishina)

Silêncio

Тишина (tishina)

Os rouxinóis, parem de cantar suas canções, rouxinóis
Соловьи не пойте больше песен соловьи
Solov'i ne poite bol'she pesen solov'i
Na hora da dor, que o órgão toque
В минуту скорби пусть звучит орган
V minutu skorbi pust' zvuchit organ
Canta por aqueles que hoje não estão
Поёт о тех кого сегодня нет
Poyot o tekh kogo segodnya net
Lamenta por aqueles que hoje não estão, que não estão conosco
Скорбит о тех кого сегодня нет, с нами нет
Skorbit o tekh kogo segodnya net, s nami net

Silêncio sobre o campo de batalha, novamente silêncio
Тишина над полем боя снова тишина
Tishina nad polem boya snova tishina
Como se nunca tivesse havido e não houvesse guerra
Как будто не было и нет войны
Kak budto ne bylo i net voyny
E estamos nos braços do silêncio pacífico
И мы в объятьях мирной тишины
I my v ob'yatyakh mirnoy tishiny
E estamos nos braços do silêncio pacífico, sem guerra
И мы в объятьях мирной тишины, нет войны
I my v ob'yatyakh mirnoy tishiny, net voyny

Essa luta já ficou para trás, uma luta sangrenta
Этот бой он позади уже кровавый бой
Etot boy on pozadi uzhe krovavyy boy
Mais uma vez, alguém já não está conosco
Опять кого-то с нами нет уже
Opyat kogo-to s nami net uzhe
Alguém ficou em terra estranha
Остался кто-то на чужой земле
Ostalsya kto-to na chuzhoy zemle
Alguém ficou em terra estranha, naquela terra
Остался кто-то на чужой земле, той земле
Ostalsya kto-to na chuzhoy zemle, toy zemle

Os rouxinóis, parem de cantar suas canções, rouxinóis
Соловьи не пойте больше песен соловьи
Solov'i ne poite bol'she pesen solov'i
Na hora da dor, que o órgão toque
В минуту скорби пусть звучит орган
V minutu skorbi pust' zvuchit organ
Canta por aqueles que hoje não estão
Поет о тех кого сегодня нет
Poyet o tekh kogo segodnya net
Lamenta por aqueles que hoje não estão, que não estão conosco
Скорбит о тех кого сегодня нет, с нами нет
Skorbit o tekh kogo segodnya net, s nami net