395px

Lado Certo

Eleni Mandell

Right Side

My baby dreams while he's awake
He slips down city streets
His soles are worn so that he skates
While he's walking

My baby laughs while he's asleep
Too hot to worry
He kicks the covers with his feet
While he's laughing

Dah-dah-dah dah dah
Dah dah
Dah-dah-dah dah dah

I've got the right side
I've got the right side
I've got the right side

My baby's eyes are open
But he can't see what I'm showing him
Not turquoise like a swimming pool
But calm and gray like morning

Dah-dah-dah dah dah
Dah dah
Dah-dah-dah dah dah

I've got the right side
I've got the right side
I've got the right side
The right side

My baby, baby's man enough
To reach and touch a heart that's beating
Violet falls across the land
The sun's gone down it's evening

I've got the right side
I've got the right side
I've got the right side
I've got the right side
The right side
The right side
The right side

Lado Certo

Meu amor sonha enquanto tá acordado
Ele desliza pelas ruas da cidade
As solas tão gastas que ele patina
Enquanto tá andando

Meu amor ri enquanto tá dormindo
Quente demais pra se preocupar
Ele chuta o cobertor com os pés
Enquanto tá rindo

Dah-dah-dah dah dah
Dah dah
Dah-dah-dah dah dah

Eu tô do lado certo
Eu tô do lado certo
Eu tô do lado certo

Os olhos do meu amor tão abertos
Mas ele não consegue ver o que eu tô mostrando
Não é turquesa como uma piscina
Mas calmo e cinza como a manhã

Dah-dah-dah dah dah
Dah dah
Dah-dah-dah dah dah

Eu tô do lado certo
Eu tô do lado certo
Eu tô do lado certo
O lado certo

Meu amor, meu bem é forte o suficiente
Pra alcançar e tocar um coração que tá batendo
Violetas caem sobre a terra
O sol se pôs, é noite

Eu tô do lado certo
Eu tô do lado certo
Eu tô do lado certo
Eu tô do lado certo
O lado certo
O lado certo
O lado certo

Composição: Eleni Mandell