Empty Pictures

Imagens Vazias

Empty Pictures

Imagens vaziasEmpty pictures
Tomo meu tempo.Take my time.
Eu sempre as vejo,I see them always,
Na minha mente.In my mind.

Você não pode pará-las:You can't stop them:
Elas se recusam a ir embora.They refuse to leave.
Sinto elas me seguindoI feel them follow
Em um sonho acordado.In a waking dream.

Todo dia, você olha pro fundo do buracoEvery day, you stare into the bottom of the hole
Seus pensamentos se foram, e você não tem controle.Your thoughts have gone, and you have no control.

Imagens vaziasEmpty pictures
Preenchem sua tela.Fill your screen.
Eu não preciso delas;I do not need them;
Eu não acredito.I don't believe.

Por que você está esperando?Why are you waiting?
Tem algo aí?Is there something there?
Você ainda não se moveu -You're still not moving -
Você se importa?Do you care?

Todo dia, você olha pro fundo do buracoEvery day, you stare into the bottom of the hole
Seus pensamentos se foram, e você não tem controle.Your thoughts have gone, and you have no control.

Elas podem te mostrar imagens de um mundo que parece tão bonitoThey can show you pictures of the world that looks so nice
Mas você pode sair pela sua porta e ver com seus próprios olhos.But you can walk out of your door and see with your own eyes.
Você pode assistir ao show sobre o homem que você quer ser;You can watch the show about the man you wanna be;
Faz as coisas que você quer fazer, e te leva a acreditar…Does the things you want to do, and leads you to believe…

É melhor estar assistindo a ele,It's better to be watching him,
Do que parado em pé.Than standing on your feet.

Imagens vaziasEmpty pictures
É tudo a mesma coisa.It's all the same.
Toda noite,Every evening,
Todo dia.Every day.

Você não pode pará-lasYou can't stop them
Elas se recusam a ir embora.They refuse to leave.
Eu nunca consegui ver o queI never could see what
Havia para ver…There was to see…

Todo dia, você olha pro fundo do buracoEvery day, you stare into the bottom of the hole
Seus pensamentos se foram e você não tem controle.Your thoughts have gone and you have no control.

Sem controle…No control…
Sem controle…No control…
Sem controle…No control…
Sem controle…No control…