Gigantes III
Soothing stream
expanding through the air,
far enough for me
to hear the call.
Awaken and restless,
I come to you
with white words.
Through the longest hour
you have withstood the fall.
Wounds open wide,
your heart in your hand.
Days will pass,
cities will fall and rise
feeding from the passion
in your eyes.
What's left then?
Where will you go
if not beside me?
Weaver of your
childhood dreams,
image of your hopes and fears.
You live through me,
we share the answer.
I can save you from this lie,
I can heal your weary arms.
I can save you,
drift into my voice,
it will lead you
far beyond this life.
Gigantes III
Riacho suave
se espalhando pelo ar,
de longe o suficiente pra eu
ouvir o chamado.
Acordado e inquieto,
venho até você
com palavras brancas.
Durante a hora mais longa
eu vi você suportar a queda.
Feridas abertas,
seu coração na palma da mão.
Os dias vão passar,
as cidades vão cair e ressurgir
se alimentando da paixão
nos seus olhos.
O que sobra então?
Pra onde você vai
se não for ao meu lado?
Tecelã dos seus
sonhos de infância,
imagem das suas esperanças e medos.
Você vive através de mim,
compartilhamos a resposta.
Eu posso te salvar dessa mentira,
eu posso curar seus braços cansados.
Eu posso te salvar,
mergulhe na minha voz,
e ela te levará
muito além desta vida.