Samekh
I hate double-minded men,
But I love your law.
You are my refuge and my shield;
I have put my hope in your word.
Away from me, you evildoers,
That I may keep the commands of my God!
Sustain me according to your promise, and I will live;
Do not let my hopes be dashed.
Uphold me, and I will be delivered;
I will always have regard for your decrees.
You reject all who stray from your decrees,
For their deceitfulness is in vain.
All the wicked of the earth you discard like dross;
Therefore I love your statutes.
My flesh trembles in fear of you;
I stand in awe of your laws.
Samekh
Eu odeio homens indecisos,
Mas amo a sua lei.
Você é meu refúgio e meu escudo;
Coloquei minha esperança na sua palavra.
Afaste-se de mim, vocês, malfeitores,
Para que eu possa cumprir os mandamentos do meu Deus!
Sustente-me conforme sua promessa, e eu viverei;
Não deixe que minhas esperanças se frustrem.
Apoie-me, e eu serei libertado;
Sempre terei consideração pelos seus decretos.
Você rejeita todos que se desviam dos seus decretos,
Pois a sua falsidade é em vão.
Todos os ímpios da terra você descarta como escória;
Por isso amo seus estatutos.
Minha carne treme de medo de você;
Eu fico em reverência às suas leis.