Contigo Nunca Más
Ya me cansé de ser tu esclava
Se endureció mi corazón
En mi ceguera yo creía tener tu amor
Más tú de amor no sabes nada
Solo el egoísmo te devora
Te convenciste que eres santo del mundo
Que no puedo vivir sin ti
Sin ti, sin ti
Quién me detiene
Puedo alcanzar la montaña
Probando mis alas
Mostrando que también yo sé volar
Sin ti, sin ti
No tengo tengo miedo
Puedo vivir esa vida
Que nunca he conocido
De ilusión y libertad que no me das
Me voy, no me emociona partir
Y nunca me veras llorar
Tendrás indiferencia
Y nada parecido a mi estúpida paciencia
Me voy ya mi lección aprendí
Así ya no me vuelvo a engañar
Despierta mi conciencia
Que sufran los demás
Que yo ya tengo mi experiencia
Nunca supiste valorarme
Siempre fui poco para ti
Aunque me jures un amor Insaciable
Toda mi fe perdí
Sin ti, sin ti soy poderosa
Puedo mirar frente a frente
Gozando de las cosas
Que en la vida son dolor, felicidad
Me voy, no me emociona partir
Y nunca me verás llorar
Tendrás indiferencia
Y nada parecido a mi estúpida paciencia
Contigo Nunca Mais
Já cansei de ser sua escrava
Meu coração se endureceu
Na minha cegueira, achava que tinha seu amor
Mas você de amor não sabe nada
Só o egoísmo te devora
Se convenceu que é o santo do mundo
Que não posso viver sem você
Sem você, sem você
Quem me segura
Posso alcançar a montanha
Testando minhas asas
Mostrando que eu também sei voar
Sem você, sem você
Não tenho medo
Posso viver essa vida
Que nunca conheci
De ilusão e liberdade que você não me dá
Estou indo, não me emociona partir
E nunca me verá chorar
Terá indiferença
E nada parecido com minha estúpida paciência
Estou indo, já aprendi minha lição
Assim não me engano mais
Desperta minha consciência
Que os outros sofram
Porque eu já tenho minha experiência
Nunca soube me valorizar
Sempre fui pouco pra você
Mesmo que me jure um amor insaciável
Toda minha fé eu perdi
Sem você, sem você sou poderosa
Posso olhar de frente
Aproveitando as coisas
Que na vida são dor, felicidade
Estou indo, não me emociona partir
E nunca me verá chorar
Terá indiferença
E nada parecido com minha estúpida paciência
Composição: Ivano Fossati / Guido Guglielminetti