Es Inútil Volver

É Inútil Voltar

Es Inútil Volver

Você se lembra como eraTe acuerdas como era
Quando eu te conheciCuando yo te conocí
Era esperta, sem curvasEra lista, sin caderas
E não sabia beijarY no sabía besar

Minhas pernas tremeramMe temblaron las rodillas
No dia em que me entregueiEl día que me entregué
Com as mãos eu me cobriaCon las manos me tapaba
E não queria te verY no te quería ver

Mas o tempo já passouPero el tiempo ya pasó
Nosso amor se acabouNuestro amor se terminó
É inútil voltar sempre àquele lugarEs inútil volver siempre a aquel lugar
Onde fizemos amorDónde hicimos el amor
Onde aprendi a te amarDónde te aprendí a querer
Quando você me fez mulher de verdadeCuando me hiciste mujer de verdad
Até morrerHasta morir

Como eu poderia agora dizer que nada aconteceu?¿Cómo podría ahora decir que nada pasó?
Se suas mãos me marcaram, se antes ninguém me beijouSi tus manos me marcaron, si antes nadie me besó
Se outro homem me encontrasse, sei que não vou evitarSi otro hombre encontrara, sé que no podré evitar
Ao estar entre seus braços, seu nome pronunciarAl estar entre sus brazos tu nombre pronunciar

Mas o tempo já passouPero el tiempo ya pasó
Nosso amor se acabouNuestro amor se terminó
É inútil voltar sempre àquele lugarEs inútil volver siempre a aquel lugar
Onde fizemos amorDónde hicimos el amor
Onde aprendi a te amarDónde te aprendí a querer
Quando você me fez mulher de verdadeCuando me hiciste mujer de verdad
Até morrerHasta morir