No Volveran

Não Voltarão

No Volveran

Nunca projetei ser infielNunca proyecte ser infiel
Mas meus pés me arrastaramPero me arrastraron mis pies
Como o rio esquece no marComo el río olvida en el mar
Sua cor e o nome ao entrarSu color y el nombre al entrar

Carrego nas costas sempre seu olharTengo en las espaldas siempre su mirada
Quando corro em busca deleCuando corro en busca de él
Não me sinto estranha, nem culpada em nadaNo me siento extraña, ni culpable en nada
Mas como é difícilPero qué difícil es

Não voltarão os dias que eram sempre iguaisNo volverán los días que eran siempre igual
Transformada em rainha da casaConvertida en reina de la casa
Corpo atrofiado de esperarAtrofiado el cuerpo de esperar
Não voltarão as noites que eram sempre iguaisNo volverán las noches que eran siempre igual
De chorar por ele tantas madrugadasDe llorarle tantas madrugadas
Suas palavras desajeitadas ao chegarSus palabras torpes al llegar

A vontade se embaraçaSe me enreda la voluntad
Quando é hora de voltarCuando es hora de regresar
Vivo em um segundo todos os minutosVivo en un segundo todos los minutos
Tento amarrar o tempoTrato el tiempo de amarrar
Nunca foi difícil mudar os afetosNunca fue difícil cambiar los afectos
Nem essa paixão imensa por um amor pequenoNi esta pasión grande por amor pequeño