Grogu Kaba

Fim da Bebida

Grogu Kaba

Enquanto a bebida não acabarPamo ki grogu ka ta kaba
Enquanto a taberna não fecharPamo taberna keta ka ta fitxa
Enquanto a chuva não parar de cair no telhadoPamo ki txuba ka ta kai na txom kram
Homens discutem, brigam e caem no chãoOmis ta mondu bua ta kai la lugar

Se a chuva parar, o corpo de Giliom vai secarSi txuba bem Giliom korpu ta kansal
Se o pai não chegar em casa, Djom é o lugarSi padja nansi kasa Djom é lugal
Se brigarem, um Xico vai ficar com o rosto no chãoSi strubom uam Txiku eh baxu si limaria
Se alguém beber demais, todos os homens estão atrás de sua mulherSi alambra uatxi tudu omi é tras di si mudjer

Oh fim da bebidaOh grogu kaba
Para a chuva pararPa txuba bem

Jacinta choraJacinta kexam
Seu corpo está doendoMa korpu sa ta duel
A cabeça está latejandoPalu sa ta sotal
Três vezes por diaTres bes pur dia

Mas a casa já está tristeMa kasa dja intristisi
O saco de arroz está vazioSaku d'aros dja seka
O fim do mês já passouFim di mes dja pasa
O dinheiro vai só para a tabernaDinheru ba so na taberna

Oh fim da bebidaOh grogu kaba
Para a chuva pararPa txuba bem

Ah, cuidado!Ah kanadja!
A bebida tem mulheres com dor na costaGrogu teni mudjeris ku dor na kosta
Liberem-nas!Nhos libra!