Tradução gerada automaticamente
Segredu's (part. Indira e Nitry)
Elida Almeida
Segredos (part. Indira e Nitry)
Segredu's (part. Indira e Nitry)
Shh!
Shh!
Hum
Hmm
N você, e' você, nu você, es você fla-u
N ka ta, e' ka ta, nu ka ta, es ka ta fla-u
Nós vamos contra-aau
Nu ka ta konta-a-a-u
Eu estou indo, e' eu estou indo, nu, estou indo, estou indo fla-u
N ka ta, e' ka ta, nu ka ta, N ka ta fla-u
Nós vamos contar com você
Nu ka ta konta-u
É consagrado ao mudjer
E segredus di mudjer
Isso é o que você é fla-u
Ki nu ka ta fla-u
E nabegus, o mudjer, ou seja
E nabegus di mudjer, ie
É isso que você vai fazer konta-aau
Ki nu ka ta konta-a-a-u
Tma nha sapate você não está pronto (han)
Tma nha sapate i bo odja ma ka fasil nau (han)
Tente pretender kes kuzas que eu nunca possa fla-u
Tenta intende kes kuzas ki nunka N ka fla-u
Ma s'u buska intende-m, você saberá que está passando por mim
Ma s'u buska intende-m, bo ta sabe u k'e ke pasa na mi
Eu vou me julgar, senhor, que vou fazer uma surrize
N ta julga mi mesma, senpr ke N ta finji un surrize
Isso não acontece no começo, inseguransa ja vira un visiu
Ma ja ka ta pasa di inisiu, inseguransa ja vira un visiu
Foi dente I ke N encontrou abrigu
Foi dente di mi ke N inkontra abrigu
Eu juro que não sou uma foice
Ma N jura ke N kre sei des sikle
Al olhou para minhas estrias d'amdjer e top
Al dze ma strias d'amdjer e top
Se você me ver no Insta pode dar um like
Ma si bo oiá-l na Insta bo ka ta da-l un goste
Não brilha, mas afunda a moda da época
Es kre pa no brilha, ma so sinku dia moda na periude
Por que não grandi? (Agora!) Bu sai, cuidado
Bu kre da pa grandi? (Nau!) Bu sai di nha uter
Faze-você engrossa, inxina-você multiplica
Faze-u tete, inxina-u anda
Gosi bu cre, eu não vou mandar-me
Gosi bu kre, da bu ta manda-me
Não tenho certeza, não, eles estão calmos!
Nton nha fidje, no, ba ku kalma!
Spera (fu-fu), coma papel frio
Spera (fu-fu), dja frio pape
Djo conhece o tudu? Conteúdo com eles
Djo sabi di tudu? Kontenti ku bo
Você domina a arma, você o incomoda?
Bo domina mundu, bo faze-l bo so?
O Kansode de Ditadu, Mudjer e Na Ladu, e o Julgadu Pamodi Pasadu
Kansode des ditadu, mudjer e na ladu, i nos e julgadu pamodi pasadu
Você tem alguma história sobre contas estatais?
Ma sera k'es storia ka sta mal kontadu?
Se você sabe culpar dez quadris agudu
Nu sabi kulpa ten kadera agudu
Eu estou indo, e' eu estou indo, nu, estou indo, estou indo fla-u
N ka ta, e' ka ta, nu ka ta, N ka ta fla-u
Nós vamos para konta-aau
Nu ka ta konta-a-a-u
E' você, nu você, N você, es você fla-u
E' ka ta, nu ka ta, N ka ta, es ka ta fla-u
Nós vamos contar com você
Nu ka ta konta-u
É consagrado ao mudjer
E segredus di mudjer
Isso é o que você é fla-u
Ki nu ka ta fla-u
E nabegus, o mudjer, ou seja
E nabegus di mudjer, ie
É isso que você vai fazer konta-aau
Ki nu ka ta konta-a-a-u
As criaturas são mais fortes no mundo, mas a costa do rio está movimentada
Kriatura mas forti di mundu, mara kode riba kosta pa bunbu
I mi N conxi nha número, ou po-m para diskuti sução para txuputi, para mordi ele dundu
I mi N konxi nha numbru, ma ko po-m ta diskuti sution ta txuputi, ta mordi mo dundu
Se N puder, eu baradjaria um parceiro assim
Si N ka po-l ta baradja un sosio así
Então mi N pasa rapas o spanta, a chuva, se ele não da-l fala, ele fala: Môs, nha rostu e li
So mi N pasa rapas la ta spanta, ta para, s'u ba pa da-l fala, labanta bu kara: Môs, nha rostu e li
Dez mudjer que vai fronta, mas mudjer que vai calcular quanto kuza e' pode contar
Ten mudjer ki sa ta fronta, ma mudjer ki ta kalkula munti kuza e' ka ta konta
Pecado, bu podi pequeno frack, na natação
Sin, bu podi xinti fraku, e ka nada
O fla-m vai mas topada que não sabe que purdua se e' pode ser um judeu e um pratu e kaza
Ma fla-m go kantu topada ki bu tivi ki purdua si e' ka ta djuda intxi ne un pratu na kaza
E' ta dispaxa, e' ta baza, never bu fla-l, bu kunfia dexa-l poi bu bag di frida bir un saku pankada
E' ta dispaxa, e' ta baza, nunka bu fla-l, bu kunfia dexa-l poi bu bolsa di frida bira un saku pankada
Ser mudjer e li dentu talves, mudjer ten ki ten kel di-ses
Ser mudjer e li dentu talves, mudjer ten ki ten kel di-ses
Gentis ta papia, ta rafia pa 'u fastia, s'u xatia es ta fla "m'e kel tenpu di mes"
Gentis ta papia, ta rafia pa 'u fastia, s'u xatia es ta fla "m'e kel tenpu di mes"
Pa 'u sabi kuza k'el ta fazi pa mudjer e pa'u ka dexa-l sabi ma bu konxi bu pode
Pa 'u sabi kuza k'el ta fazi pa mudjer e pa 'u ka dexa-l sabi ma bu konxi bu puder
Dez países que virgindadi se você puder dadu é ta furta, inda mudjer that ta bazadu di kulpa
Ten pais ki virgindadi si ka dadu es ta furta, inda mudjer ki ta bazadu di kulpa
Mulheres africanas, marroquinas ou turcas, bunitonas inbrudjadu com burca
Afrikanas, Marokanas, ô Turkas, bunitonas inbrudjadu n’un burka
Txa-m batiu nail, pa tudu buniton dez com cardápios uma mulher que eu fastiu a mulher
Txa-m batiu nel, pa tudu buniton ten pelu menus un mudjer ki teni fastiu di mudjer
Eu estou indo, e' estou indo, não, estou indo, estou fla-u
N ka ta, e' ka ta, nu ka ta, N ka fla-u
Nós vamos contra-aau
Nu ka ta konta-a-a-u
Meu, é meu, não é meu, é meu fla-u
N ka ta, e' ka ta, nu ka ta, es ka fla-u
Nós vamos contar com você
Nu ka ta konta-u
É consagrado ao mudjer
E segredus di mudjer
Isso é o que você é fla-u
Ki nu ka ta fla-u
E nabegus, o mudjer, ou seja
E nabegus di mudjer, ie
É isso que você vai fazer konta-aau
Ki nu ka ta konta-a-a-u
Vou creditar a você um Nhanha Bongolon
N ta kridita ma te un Nhanha Bongolon
O Brava Sentanton depende de uma pedra
Di Brava Sentanton ta dipendi d'un tiston
Dexa-m conta-bu nha dor k'e pa bu da-m valor
Dexa-m konta-bu nha dor k'e pa bu da-m nha valor
Se não der ponta-m dedu pode pur se EU N ten medu
Pa si s'es ta ponta-m dedu e ka pur si ki N ten medu
Não force um cabo
Ma nu ten forsa d'un kabalu
Os dez barbitxu serão preto-nu
Ka ten barbitxu ki ta kala-nu
N ta kerega kulpa di ter nasidu mudjer
N ta kerega kulpa di ter nasidu mudjer
Não deixe seu orgulho N ta jera, N pari otu ser
Ma ku txeu orgulhu N ta jera, N pari otu ser
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elida Almeida e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: