Ich Denk An Dich TRADUÇÃO - Elif Demirezer (Impressão)

Ich Denk An Dich

Ich denk' an dich

Nicht einen Tag nicht

Ich denk' an dich

Früher mit dir, heute alleine durch die Stadt

Du teilst mein Leben in ein Davor und ein Danach

Als wär' ich gestorben und jetzt werd' ich nochmal wach

Da ist ein Loch in meinem Herz wo du mal warst

Wie find' ich Frieden, wenn du mir für immer fehlst

Ich merk' es viel zu spät

Ohne Dich weiß ich nicht, wofür ich leb'

Du warst die Liebe meines Lebens

Ich ließ' dicheinfach gehen

Alles was danach kam, brachte mir nur Tränen

Du warst die Liebe meines Lebens

Ich den'k an dich

Ich denk' an dich

Nicht einen Tag nicht

Ich denk' an dich

Und selbst im Traum

Halt's kaum noch aus

Es tut so weh

Wie ich dich brauch'

Ich denk' an dich

Sag wann hört es auf

Ich denk' an dich, auch wenn ich mittlerweile wieder lebe

Fällt's mir schwer, dich anzusehen, weil ich mir nie vergebe

Du bist gegangen, denn ich entschied' mich halt für die Karriere

Entschied' mich für all die Höhenflüge und für die Affäre

War nicht gerade Mann, du hast was besseres verdient

Hab' vergessen, wie man liebt, seit du weg bist aus Berlin

Man dein Lächeln gab mir Frieden, doch ich war noch nicht reif genug

Du willst mich nicht zurück, liest kein zweites Mal das gleiche Buch

Egal wie sehr ich mich verändert habe oder anders bin

Du willst es nicht mehr sehen, ich glaube dein Herz wird langsam blind

Doch ich bin schuld daran, ich habe dich so gemacht

Und lieg' bis vier Uhr morgens wach

Du warst die Liebe meines Lebens

Ich ließ' dich einfach gehen

Alles was danach kam, brachte mir nur Tränen (immer wieder Tränen)

Du warst die Liebe meines Lebens

Ich denk' an dich

Nicht einen Tag nicht

Ich denk' an dich

Und selbst im Traum

Halt's kaum noch aus

Es tut so weh

Wie ich dich brauch'

Ich denk' an dich

Sag wann hört es auf

Eu Penso em Você

Eu penso em você

Nem um dia sem

Eu penso em você

Antes com você, hoje sozinho pela cidade

Você dividiu minha vida em um antes e um depois

Como se eu tivesse morrido e agora acordasse de novo

Tem um buraco no meu coração onde você costumava estar

Como eu encontro paz, se você me faz falta pra sempre

Eu percebo isso tarde demais

Sem você, não sei pra que eu vivo

Você foi o amor da minha vida

Eu deixei você ir

Tudo que veio depois só me trouxe lágrimas

Você foi o amor da minha vida

Eu penso em você

Nem um dia sem

Eu penso em você

E mesmo no sonho

Mal consigo aguentar

Dói tanto

Como eu preciso de você

Eu penso em você

Diz quando isso vai acabar

Eu penso em você, mesmo que agora eu esteja vivendo de novo

É difícil te olhar, porque nunca me perdoei

Você foi embora, porque eu escolhi a carreira

Escolhi todas as alturas e a aventura

Não fui um homem, você merecia algo melhor

Esqueci como se ama, desde que você saiu de Berlim

Seu sorriso me dava paz, mas eu não era maduro o suficiente

Você não quer voltar, não vai ler o mesmo livro de novo

Não importa o quanto eu mudei ou como sou diferente

Você não quer mais ver, acho que seu coração está ficando cego

Mas a culpa é minha, eu te fiz assim

E fico acordado até às quatro da manhã

Você foi o amor da minha vida

Eu deixei você ir

Tudo que veio depois só me trouxe lágrimas (sempre lágrimas)

Você foi o amor da minha vida

Eu penso em você

Nem um dia sem

Eu penso em você

E mesmo no sonho

Mal consigo aguentar

Dói tanto

Como eu preciso de você

Eu penso em você

Diz quando isso vai acabar

Composição: Elif Demirezer / Farsad Zoroofchi / Jens Johannes Schneider / Jules Kalmbacher / Kai Kotucz / Parham Vakili / Samuele Frijo / Tom Hengelbrock