1999

1999

1999

Ele diz que a minha música é super bomDice que mi música está súper buena
As pessoas dizem que vale a penaLa gente dice que vale la pena
Ele tem Changui, rum, tabacoTiene changüí, ron, tabaco
Ouça como parece!¡Escucha como suena!

Eu sou o que eles queriam darSoy lo que buscaban para darle
Para a sua existência uma razãoA tu existencia una razón de ser
Reconheço, eu joguei com minha melodiaReconoce, te toqué con mi melodía
Minha bandeira, você fereMi bandera, te dolía
E você vê, você deve me levar para onde você imaginouY ya tú ves, debes coger por donde me imaginabas

Para mim, você não me enganaA mí, tú no me engañas
Estou hábito de magaña, de que é mim!Yo soy maña de magaña, ¡eso soy yo!
Surpreende-me que sendo Aranha, você vaiMe extraña que siendo araña, ve tú
Mural Você você cairDe la pared tú te caigas
Olhe!¡Mira!

Vamos consumir,Vamos a consumirla,
Vamos consumir você gosta de vocêVamos a consumirla que te gusta a ti
Não me deixe Só,No me dejes solo,
Este é cubana música pa 'ti e pa' tudoQue esto es música cubana pa' ti y pa' todos
Abra os olhos!¡Abre los ojos!

E agora que deixá-lo a verdadeY ahora que te dejan la verdad
I extremecí a sua existência, o seu corpoQue extremecí tu existencia, tu cuerpo
Sua alma é alucinaTu alma queda hasta alucina
Eu sei que estou indo para surpreender procuraSé que te voy a sorprender buscando
A oportunidade de cantar minha melodiaLa oportunidad de entonar mi melodía
E repetir a minha filosofiaY repetir mi filosofía
Eu quero roubar o meu coração do bebê, cuidado!Quiero robarte, mi corazón ¡cuídate bebé!
Olha, eu sou escolaMira, que yo soy la escuela
Cuidatido, o que você queimar!¡Cuidatido, qué te quemas!

Para mim, você não me engana, você queimar!A mí, tú no me engañas, ¡te quemas!
Eu sou o hábito de magaña, de que é mim!Yo soy el maña de magaña, ¡eso soy yo!
Surpreende-me que sendo Aranha, Vá você!Me extraña que siendo araña, ¡ve tú!
Mural Você você cairDe la pared tú te caigas
Sim!¡Sí!
Fiquei surpreso, então não diga que eu não te viTe sorprendí, después no digas que no te vi
Para mim, você não me enganaA mí tú no me engañas
Espaço para fora sua mente que mau hábito¡Saca de tu mente esa mala maña
Continue indo em meus cabeça uma acarreta coisaSigue yendo en mi cabeza una cosa entraña
Sim, sim, oh, labirintos ardilososSí, sí, ay, maña marañas
Estou me sentindo um rumo estranhoEstoy sintiendo una vuelta extraña

Fiquei surpreendido, uma onda diferenteTe sorprendí, una onda diferente
Não diga que eu não lheDespués no digas que no te di
Que, como as pessoas dançar!Que, ¡cómo baila la gente!
Para mim, você não me engana, como?A mí, tú no me engañas, ¿cómo?

Fora de sua mente esse mau hábitoSaca de tu mente esta mala maña
Fora de sua mente esse mau hábitoSaca de tu mente esta mala maña
Fora de sua mente esse mau hábitoSaca de tu mente esta mala maña
Fora de sua mente esse mau hábitoSaca de tu mente esta mala maña
Hey! .... Puxa, puxa, puxa, puxa, sacala¡Oye!.... Saca, saca, saca, saca, sácala

Fora de sua mente esse mau hábitoSaca de tu mente esta mala maña
Fora de sua mente esse mau hábitoSaca de tu mente esta mala maña
Fora de sua mente esse mau hábitoSaca de tu mente esta mala maña
Fora de sua mente esse mau hábitoSaca de tu mente esta mala maña

Coma minha música, que é super bom,Consume mi música, que está súper buena,
As pessoas dizem que vale a penaLa gente dice que vale la pena
Ele tem Changui, rum, tabacoTiene changüí, ron, tabaco

Agora ouvir todos!Ahora ¡escuchen todos!
Eu quero cantar, eu batoQuiero cantar, quiero rapear
Porque a música cubana foi guarachear pa 'Porque la música cubana se hizo pa' guarachear
hesitação Pa 'para ouvirPa' vacilar, para escuchar
Para isso, consumi-lo!Por eso, ¡consúmela!

Consumi-lo, consumi-lo, consumi-lo!¡Consúmela, consúmela, consúmela!
Vamos lá, não se confunda, onde CubaVamos, no te confundas, donde cuba
Consumi-lo, ele diz que a música cubana está me matandoConsúmela, dice que es música cubana que me mata
Consumi-lo, repito, música cubana que me mataConsúmela, repito, música cubana que me mata
Consumi-lo, consumi-loConsúmela, consúmela

E o que quer que eles lhe dão, eu levá-la!Y todo lo que te den, ¡cógelo!
Consumi-lo! Oh, e tudo o que eles lhe dão, eu levá-la!¡Consúmela! Ay, y todo lo que te den, ¡cógelo!
E o que quer que eles lhe dão, eu levá-la!Y todo lo que te den, ¡cógelo!
Ay, como ele diz, Catch! Isso seráAy como dice, ¡cógelo! Que se te va
Ele diz que as pessoas são loucas, pouco louco, loucoDice que la gente es loca, loquita, loca
E qualquer um pode tocá-loY a cualquiera le puede tocar
Tudo o que eles lhe dão, eu levá-la!Todo lo que te den, ¡cógelo!
Ouch! repito¡Ay! Repítelo
Pegá-lo, você vai!¡Cógelo, que se te va!
Estes são tempos difíceis, difícilSon tiempos difíciles, difíciles
Mas eu não vou parar, não, não, isso vaiPero no voy a parar, no, no, que va
Tudo o que eles lhe dão, eu levá-la!Todo lo que te den, ¡cógelo!
Ah, claro!¡Ay, seguro que sí!
Pegá-lo que vai!¡Cógelo que se te va!
Aguamile, meu, meu, aguamileAguamile, my, my, aguamile
Pegá-lo que vai!¡Cógelo que se te va!
Aguamile *, meu, meu, aguamileAguamile*, my, my, aguamile
Aguamile, meu, meu, aguamileAguamile, my, my, aguamile
Pegá-lo que vai!¡Cógelo que se te va!
Arnaldo, betty, esta é a terra de gostoArnaldo, betty, esta es la tierra de sabor
Saiba-o para a escola¡Apréndetelo para la escuelita
Pegá-lo que vai!¡Cógelo que se te va!