Como Lluvia En El Desierto

Como Chuva No Deserto

Como Lluvia En El Desierto

Como a chuva que cai no desertoComo la lluvia que cae en el desierto
Sinto a aridez de um coração abertoSiento la aridez de un corazón abierto
Sofro pouco a pouco, um querer tão profundoSufro poco a poco, un querer tan profundo
Nesse dor de não ter você no meu mundoEn este dolor de no tenerte en mi mundo

Oh, amor, você é o espejismo que me faz viverOh, amor, eres el espejismo que me hace vivir
Um oásis de sonhos que não consigo esquecerUn oasis de sueños que no puedo olvidar
Mesmo na distância, sinto seu calorIncluso en la distancia, siento tu calor
Mas a saudade é um rio de dorPero la añoranza es un río de dolor

Cada gota que cai é um suspiro meuCada gota que cae es un suspiro mío
Um lamento suave que o vento perdeuUn lamento suave que el viento ha perdido
Te amo tanto, mas não posso tocarTe quiero tanto, pero no puedo tocar
Você é a estrela que não consigo alcançarEres la estrella que no puedo alcanzar

No silêncio da noite, ouço sua vozEn el silencio de la noche, escucho tu voz
Um eco distante que nos mantém sozinhosUn eco distante que nos mantiene a solas
E mesmo que o tempo insista em passarY aunque el tiempo insista en pasar
Meu coração sempre vai te esperarMi corazón siempre te esperará

Oh, amor, você é o espejismo que me faz viverOh, amor, eres el espejismo que me hace vivir
Um oásis de sonhos que não consigo esquecerUn oasis de sueños que no puedo olvidar
Mesmo na distância, sinto seu calorIncluso en la distancia, siento tu calor
Mas a saudade é um rio de dorPero la añoranza es un río de dolor

Como a chuva que cai no desertoComo la lluvia que cae en el desierto
Espero o dia em que você estará pertoEspero el día en que estarás cerca
Até lá, te guardo no meu coraçãoHasta entonces, te guardo en mi corazón
E vivo de lembranças, nesta cançãoY vivo de recuerdos, en esta canción

Eliot Rivers (Brasil)Eliot Rivers (Brasil)