395px

Zeilboot

Elis Regina

Veleiro

Ê, ô, tá na hora e no tempo
Vamos lá que esse vento traz
Recado de partir

Beira de praia
Não faz mal que se deixe
Se o caminho da gente vai pro mar

Eu vou, tanta praia deixando
Sem saber até quando eu vou
Quando eu vou, quando eu vou voltar

Eu vou pra terra distante
Não tem mar que me espante
Não tem, não

Anda, vem comigo que é tempo
Vem depressa que eu tenho
Braço forte e o rumo certo

Aqui o dia está perto
E é preciso ir embora
Ah, vem comigo nesse veleiro

Tá na hora e no tempo, ê, ô
Vamos embora no vento, ê, ô

Zeilboot

Hé, oh, het is tijd en het moment
Laten we gaan, deze wind brengt
Berichten om te vertrekken

Aan de kust
Maakt niet uit dat het zo is
Als onze weg naar de zee leidt

Ik ga, zoveel stranden achterlatend
Zonder te weten hoe lang ik ga
Wanneer ik ga, wanneer ik terugkom

Ik ga naar een ver land
Geen zee die me bang maakt
Geen, nee

Kom, ga met me mee, het is tijd
Kom snel, ik heb
Sterke armen en de juiste koers

Hier is de dag dichtbij
En het is nodig om te gaan
Ah, kom met me mee in deze zeilboot

Het is tijd en het moment, hé, oh
Laten we gaan met de wind, hé, oh

Composição: Têtes Raides, Torquato Neto