Ca Ne Sert à Rien D'aimer

Não Serve Para Nada Amar

Ca Ne Sert à Rien D'aimer

Não serve pra nada amarCa ne sert à rien d'aimer
Infelizmente, a gente não sabeHélas, on le sait pas
Nada mais pra mudarPlus rien à y changer
E é melhor assimEt c'est mieux comme ça
Oh não, não se preocupeOh non, ne t'en fais pas

O amor, a eternidadeL'amour, l'éternité
São palavras que não combinamSont des mots qui ne riment pas
Muitos já tentaramBien d'autres ont essayé
Antes de você existirAvant qu'il n'y ait toi
Antes de eu existirAvant qu'il n'y ait moi

Não serve pra nada amarÇa ne sert à rien d'aimer
Não serve pra nada amarÇa ne sert à rien d'aimer

Os dias são longosElles sont longues les journées
Eles não voltam maisElles ne reviennent pas
Os anos são curtosElles sont courtes les années
Não dá pra fazer nada com issoOn peut rien faire à ça
Não podemos fazer nada, acredita em mimOn ne peut rien, crois-moi

Não serve pra nada amarÇa ne sert à rien d'aimer
Você sabe como eu seiTu le sais comme moi
E quem pode mudar tudoEt qui peut tout changer
O mundo é assim mesmoLe monde est fait comme ça
Não posso fazer nada, acredita em mimJe n'y peux rien, crois-moi

Não serve pra nada amarÇa ne sert à rien d'aimer
Não serve pra nada amarÇa ne sert à rien d'aimer

O amor, a eternidadeL'amour, l'éternité
Claro, isso te decepcionaBien sûr, ça te déçoit
Não conseguindo rimarNe pouvant pas rimer
Tente, se quiser, euEssaie, si tu veux, moi
Não vou me arriscarJe m'y risquerai pas

Não serve pra nada amar {x5}Ça ne sert à rien d'aimer {x5}
Pra nada amar.A rien d'aimer.