Ti Dirò Di Sì

Eu vou te dizer Of Sim

Ti Dirò Di Sì

Eu não sei se eu já havia ditoNon so se ti avevo detto mai
Desse naufrágio do hovercraftDi quel relitto di hovercraft
Um sonho que permaneceu láUn sogno che è rimasto là
Eu não sei se eu já havia ditoNon so se ti avevo detto mai
Desse naufrágio do hovercraftDi quel relitto di hovercraft
Um sonho que permaneceu láUn sogno che è rimasto là
Entre ferrugem e salTra ruggine e salsedine

Fibra de vidro sonhos que não deixam a trilhaSogni di vetroresina che non lasciano la scia
Mas eu façoMa io sì
Eu vou te dizer, sim, eu vou te dizer simTi dirò di sì, ti dirò di sì
Você não baterTu non abbatterti
Sim, eu vou te dizer, sim, eu vou te dizer sim, você não está ruim aquiSì, ti dirò di sì, ti dirò di sì, non si sta male qui

Ela lhe disse gênio e GypsyGli han detto genio e zingaro
Outra coisa e eu não sei mais deleQualche altra cosa e di lui più non so

É um pouco "como flácidoÈ un po’ come zoppicare
Nunca entender por queSenza mai capire perché

Mas sim, foi assim, às vezes é tãoMa sì, è stato così, a volte è così
Mas você não desistir, sim, eu vou te dizer simMa tu non arrenderti, sì, ti dirò di sì
Eu vou te dizer sim, você não me convencerTi dirò di sì, non devi convincermi

Eu já decidi quem será comigo que escuraHo già deciso che verrà con me anche quel buio
Tanto uma parte de mimTanto è parte di me
E, juntamente com tudo o restoE insieme a tutto il resto
Mim é o que não é explicadoDi me è quel che non si spiega
E tão cedo não é reveladaE così presto non si svela
E como qualquer história verdadeiraE come in ogni storia vera
Há uma parte um pouco mais escura 'C’è una parte un po’ più scura
Que ele ama e odeiaChe si ama e si odia
Você ama ou odeiaChe si ama o si odia

Eu faço, eu vou te dizer simIo sì, ti dirò di sì
Eu vou te dizer isso, mas tente me entenderTi dirò di sì, ma prova a comprendermi
Sim, eu vou te dizer simSì, ti dirò di sì
Eu vou te dizer isso, mas você não me enganaTi dirò di sì, ma tu non illudermi
Sim, eu vou te dizer simSì, ti dirò di sì
Eu vou te dizer isso, mas você não parar por aquiTi dirò di sì, ma tu non fermarti qui