395px

Dueto

Elisabeth Andreasson

Duett

Med din sang strømmer varmen inn
Bringer vår til et frossnet sinn
Gjennom is finner sangen vei
Til en elv dypt inni meg

Isen går, elven våkner opp
Flommens kraft fyller sinn og kropp
Først som gråt fra et kildevell
Inne i deg selv som bryter fri

Og nå er fossen fri og vill
Som dansere av ild, en mektig strøm
Vi er ett, med varmen i vårt blod
Med styrken i vår tro i en sang

Våg å gi, slippe våren løs
Sangen bor under alt som frøs
Flommen går i et fossefall
Våren i krystall bryter frem

Og nå er fossen fri og vill
Som dansere av ild, en mektig strøm
Vi er ett, med varmen i vårt blod
Med styrken i vår tro i en sang

Fri som flammer i en dans
Duett i sinn og sans for første gang
Vi er ett med varmen i vårt blod
Med styrken i vår tro i en sang

I en sang

Dueto

Com seu canto, o calor vem entrar
Traz a primavera a uma mente congelada
Através do gelo, a canção encontra o caminho
Para um rio profundo dentro de mim

O gelo derrete, o rio acorda
A força da enchente preenche mente e corpo
Primeiro como um choro de uma fonte
Dentro de você mesmo, que se liberta

E agora a cachoeira está livre e selvagem
Como dançarinos de fogo, uma corrente poderosa
Somos um, com o calor em nosso sangue
Com a força em nossa fé, em uma canção

Ouse dar, deixar a primavera fluir
A canção vive sob tudo que congelou
A enchente desce como uma cachoeira
A primavera em cristal se revela

E agora a cachoeira está livre e selvagem
Como dançarinos de fogo, uma corrente poderosa
Somos um, com o calor em nosso sangue
Com a força em nossa fé, em uma canção

Livre como chamas em uma dança
Dueto na mente e nos sentidos pela primeira vez
Somos um com o calor em nosso sangue
Com a força em nossa fé, em uma canção

Em uma canção

Composição: Rolf Løvland