Sin Recompensa Ni Esperanza
Me contabas con detalles
Cada paso de tu vida
Fui tu amigo y confidente
En tus penas y alegrías
Hasta que un día surgió el amor
Pero tuve que callarlo
Siempre decías que era
El mejor de los amigos
De tu hermano
Y por temor creció mi error
Pasó el tiempo y pasó el tiempo
Nunca te dije que te amaba
Tenía miedo de que al saberlo
Te fueras de mí para siempre
Maldito el miedo que un día
Cortó mi vida, porque hoy
Resulta que también tú
Me querías, como yo, como yo
Hasta que un día surgió el amor
Pero tuve que callarlo
Siempre decías que era
El mejor de los amigos
De tu hermano
Y por temor creció mi error
Pasó el tiempo y pasó el tiempo
Nunca te dije que te amaba
Tenía miedo de que al saberlo
Te fueras de mí para siempre
Maldito el miedo que un día
Cortó mi vida, porque hoy
Resulta que también tú
Me querías
Maldito el miedo que un día
Cortó mi vida, porque hoy
Resulta que también tú
Me querías, como yo
Sem Recompensa Nem Esperança
Você me contava em detalhes
Cada passo da sua vida
Fui seu amigo e confidente
Nas suas dores e alegrias
Até que um dia surgiu o amor
Mas eu tive que calar
Você sempre dizia que eu era
O melhor dos amigos
Do seu irmão
E por medo cresceu meu erro
O tempo passou e passou
Nunca te disse que te amava
Tinha medo de que ao saber
Você fosse embora de mim pra sempre
Maldito medo que um dia
Cortou minha vida, porque hoje
Acontece que você também
Me amava, como eu, como eu
Até que um dia surgiu o amor
Mas eu tive que calar
Você sempre dizia que eu era
O melhor dos amigos
Do seu irmão
E por medo cresceu meu erro
O tempo passou e passou
Nunca te disse que te amava
Tinha medo de que ao saber
Você fosse embora de mim pra sempre
Maldito medo que um dia
Cortou minha vida, porque hoje
Acontece que você também
Me amava
Maldito medo que um dia
Cortou minha vida, porque hoje
Acontece que você também
Me amava, como eu