Make It Go Away TRADUÇÃO - Eliza Shaddad (Impressão)

There's a hue of blue in the air around you as I say

I see nothing but sheets of grey sliding over us for days

I've been told it might be easy

I've been told to forgive me

It isn't easy

And I can't make it go away

Make out like I never hurt you

And I can't make it go away

Turns out I never did deserve you

So let the rain begin, I'll use it as my excuse to hide

Anyway it rains daily here in and outside

I should have known, it wouldn't be easy

I should have known, to forgive me

It isn't easy

And I can't make it go away

Make out like I never hurt you

And I can't make it go away

Turns out I never did deserve you

I speak to no one, I know you, I know you won't hear

I see nothing but sheets of grey sliding between us finally

I called these storms, I brought them here, I washed away

Your warmth, your will, your wedding band, your will to stay

Há um tom de azul no ar ao seu redor enquanto eu digo

Não vejo nada além de lençóis cinzas deslizando sobre nós há dias

Me disseram que poderia ser fácil

Me disseram para me perdoar

Não é fácil

E eu não consigo fazer isso ir embora

Fingir que nunca te machuquei

E eu não consigo fazer isso ir embora

Acontece que eu nunca mereci você

Então deixe a chuva começar, vou usar isso como desculpa para me esconder

De qualquer forma, chove todo dia aqui dentro e fora

Eu deveria ter sabido, não seria fácil

Eu deveria ter sabido, para me perdoar

Não é fácil

E eu não consigo fazer isso ir embora

Fingir que nunca te machuquei

E eu não consigo fazer isso ir embora

Acontece que eu nunca mereci você

Eu não falo com ninguém, eu sei que você, eu sei que você não vai ouvir

Não vejo nada além de lençóis cinzas deslizando entre nós finalmente

Eu chamei essas tempestades, eu as trouxe aqui, eu lavei

Seu calor, sua vontade, sua aliança de casamento, sua vontade de ficar

Composição: Eliza Shaddad