395px

Willie

Elizabeth Cotten

Willie

Johnson said to Willie
Oh one friday night
Sure you can come to my father's house
Sure you take your life.
Ain't it hard, Lord, ain't it hard.

Willie went to his father's house
On one Saturday eve
Johnson shot that poor boy
Fell upon his knees.
Ain't it hard, Lord, ain't it hard.

O Lord oh me, oh Lord, oh my
I shot little willie Lord, he's bound to die
Ain't it hard...

Oh Lord, oh me
Trouble I can see
I shot little Willie, Lord
Police after me
Ain't it hard...

Oh (Lord) Officer O'Daniel
How can it be
All around my bedside
Poor Willie creeps
Ain't it hard...

Oh Lord, oh me
Oh Lord, oh my
I shot little Willie, Lord
He's bound to die
Ain't it hard...

Went to the country
To get me a drink of gin
When I got back, Lord
Police took me in
Ain't it hard...

Rubber tire buggy
Rubber tire hack
Took him to the cemetery
Won't bring him back,
Ain't it hard...

Willie

Johnson disse pro Willie
Oh, numa noite de sexta
Claro que você pode vir na casa do meu pai
Claro que você vai levar sua vida.
Não é difícil, Senhor, não é difícil.

Willie foi pra casa do pai
Numa noite de sábado
Johnson atirou naquele pobre garoto
Ele caiu de joelhos.
Não é difícil, Senhor, não é difícil.

Oh Senhor, oh eu, oh Senhor, oh meu
Eu atirei no pequeno Willie, Senhor, ele vai morrer
Não é difícil...

Oh Senhor, oh eu
Problema eu consigo ver
Eu atirei no pequeno Willie, Senhor
A polícia tá atrás de mim
Não é difícil...

Oh (Senhor) Oficial O'Daniel
Como pode ser
Ao redor da minha cama
O pobre Willie rasteja
Não é difícil...

Oh Senhor, oh eu
Oh Senhor, oh meu
Eu atirei no pequeno Willie, Senhor
Ele vai morrer
Não é difícil...

Fui pro interior
Pra pegar um gole de gin
Quando voltei, Senhor
A polícia me prendeu
Não é difícil...

Carroça de pneu de borracha
Carroça de pneu de borracha
Levou ele pro cemitério
Não vai trazer ele de volta,
Não é difícil...

Composição: Elizabeth Cotten