Songbird TRADUÇÃO - Elizabeth Moen (Impressão)

Songbird

I wish I could swoop you into my wings

But I'm just a songbird outside your window

And I wish I could come inside and sit on your table

Just spend the morning talking and laughing

I'm singing at the top of my lungs trying to get through

But you never understand me

So I sit here and sing songs for you

Ooh, ooh, ah

I wish you would climb up this old maple tree

I wouldn't fly away like the other birds would do

And I wish you'd sit here among the branches and leaves

Just spend the morning talking and laughing

I'm singing at the top of my lungs trying to get through

But you never understand me

So I sit here and sing songs for you

Ooh, ooh, ah

I wish I could swoop you into my wings

But I'm just a songbird trapped beyond your window

And I wish I could speak in whatever language you do

Just spend the morning talking and laughing

I'm singing at the top of my lungs trying to get through

But you never understand me

So I sit here and sing songs for you

Ooh, ooh, ah

I'll sing all the oo's and ah's that'd you like me to

Cause the oo's and ah's are the only way

I can say I love you

Ooh, ooh, ah

Pássaro Cantor

Eu queria poder te levar nas minhas asas

Mas sou só um pássaro cantor do lado de fora da sua janela

E eu queria poder entrar e sentar na sua mesa

Só passar a manhã conversando e rindo

Estou cantando no topo dos meus pulmões tentando me fazer ouvir

Mas você nunca me entende

Então eu fico aqui e canto músicas pra você

Ooh, ooh, ah

Eu queria que você subisse nessa velha árvore de bordo

Eu não voaria embora como os outros pássaros fazem

E eu queria que você sentasse aqui entre os galhos e folhas

Só passar a manhã conversando e rindo

Estou cantando no topo dos meus pulmões tentando me fazer ouvir

Mas você nunca me entende

Então eu fico aqui e canto músicas pra você

Ooh, ooh, ah

Eu queria poder te levar nas minhas asas

Mas sou só um pássaro cantor preso além da sua janela

E eu queria poder falar na língua que você fala

Só passar a manhã conversando e rindo

Estou cantando no topo dos meus pulmões tentando me fazer ouvir

Mas você nunca me entende

Então eu fico aqui e canto músicas pra você

Ooh, ooh, ah

Eu vou cantar todos os oohs e ahs que você quiser

Porque os oohs e ahs são a única maneira

Que eu posso dizer que te amo

Ooh, ooh, ah