Imagine my frustration

Imagine minha frustração

Imagine my frustration

Desci pra dançarI went down to the dance
Sentei na paredeSat down by the wall
Fui convidada pra dançarInvited to dance
Por ninguém, na verdadeBy no one at all

Os casais dançavam bemThe couples danced fine
Tão charmosos e alegresSo charming an' gay
Mas ninguém querBut nobody wants
Olhar pra mim, de jeito nenhumLook down over my way

Tão triste assimAwfuly so sad
InsatisfeitaDissatisfied
Me machuca tantoI hurt so bad
Quase choreiI almost cried
Imagine minha frustração semImagine my frustration with no
Convite pra dançarInvitation to dance

Sentei na paredeSat down by the wall
Quem mais eu posso ser?Who else can I be?
Mas Ella, ao lado da parede,But Ella, next to the wall,
Que gosta do que vê?-who likes what she sees?-

E uma voz me disseAnd a voice said to me
Flor de parede, minha querida,Wallflower, my dear,
Como assim, como assim você não vêHow come, how come you can't see
Que não é bem-vinda aqui?You're not wanted here
Você não impressionaYou don't impress
É só uma bagunçaYou're just a mess
Você tá demaisYou're in excess
Eu preciso de um homemI need a man

Imagine minha frustração semImagine my frustration with no
Convite pra dançarInvitation to dance

Sorri pra multidãoI smiled to the crowd
Na ponta dos pés e atenta--Tip toe and alert-
A banda de blues tocou altoThe band blues went loud
Mas logo veio um flerteBut next on a flirt

Uma voz me disseA voice said to me
Flor de parede, minha queridaWallflower, my dear
Como assim você não vêhow come you can't see
Que não é bem-vinda aqui?You're not wanted here
Você tá numa bagunçaYou're in a mess
E tá demaisAnd in excess
Sobre seu vestidoAbout your dress
Eu devo confessarI must confess

Imagine minha frustração semImagine my frustration with no
Convite pra dançarInvitation to dance