Lenni lokinpoikanen
On Lenni pieni naurulokki,
Lenni äidin jalkaa nokki,
hae mulle lisää ruokaa,
silakoita, vatsa huokaa.
Lenni kuoriutui tää vasta,
munasta ja nyt parasta,
on alla äidin hellän siiven,
nukahtaa on hyvää siihen.
Lenni nauttii kesästä ja kotipesästä
Meille huutaa pystypäin ja se menee näin;
on Lenni lokinpoikanen, harmaavalkoinen
Lenni lokinpoikanen, on meri koti sen
on Lenni lokinpoikanen, harmaavalkoinen
Lenni lokinpoikanen, on meri koti sen
Siskoja on aika monta,
veljiä niin hulvatonta.
On heillä perinnöksi saama,
naurulokin musta naama.
Lenni miettii kuinka oppia voi lentämään,
kuinka nousta ylös,
levittämään levittämään siipiään.
Lenni nauttii kesästä ja kotipesästä.
Meille huutaa pystypäin ja se menee näin;
(4x)
on Lenni lokinpoikanen, harmaavalkoinen
Lenni lokinpoikanen, on meri koti sen
Lenni, o filhote de gaivota
É Lenni, o pequeno gaivotinha,
Lenni bicando o pé da mamãe,
traz pra mim mais comida,
arenque, a barriga suspira.
Lenni acabou de nascer agora,
do ovo e agora é a hora,
é debaixo da asa da mãe,
dormir é bom, tá tudo bem.
Lenni curte o verão e o lar
Ele grita pra gente de pé e vai assim;
é Lenni, o filhote de gaivota, cinza e branco
Lenni, o filhote de gaivota, o mar é seu lar
é Lenni, o filhote de gaivota, cinza e branco
Lenni, o filhote de gaivota, o mar é seu lar
Tem várias irmãs,
e irmãos bem doidos.
Eles têm como herança,
a cara preta da gaivota.
Lenni pensa em como pode aprender a voar,
como se levantar,
e abrir, abrir suas asas.
Lenni curte o verão e o lar.
Ele grita pra gente de pé e vai assim;
(4x)
é Lenni, o filhote de gaivota, cinza e branco
Lenni, o filhote de gaivota, o mar é seu lar.