Ruska
Päikkärin pihalla kun tuuli vei mua
Katselin vaahteran kirkasta leimua
Värityskirjalta tuntui musta,
kun katselin lehtien ilotulitusta
Tää kiperä meininki on oma luku,
pensaillakin kun on juhlapuku
refrain:
Punainen ja oranssi
on koko puska
Tiedätkö mitä,
nyt on ruska
Viisi löi kello mä pakkasin laukkua
Huomenna alkaa jo pakkanen paukkua
Lehtien aika on varista maahan
Talkkari-setä hei silloin saahan,
lapset vaahterapukujaan tehden,
hyppiä keskellä miljoonan lehden?
refrain
Värityskirjalta tuntui musta,
kun katselin lehtien ilotulitusta
refrain
Outono
No pátio da escola, quando o vento me levou
Eu olhei o brilho claro do bordo
Parecia preto no livro de colorir,
Enquanto via o espetáculo das folhas
Essa situação complicada é um capítulo à parte,
Até os arbustos estão de roupa de festa
refrão:
Vermelho e laranja
é toda a vegetação
Sabe o que é?
Agora é outono
Cinco horas, o sino bate, eu arrumei a mala
Amanhã já vai começar a esfriar
É hora das folhas caírem no chão
Ô tio do serviço, então vamos lá,
As crianças fazendo suas fantasias de bordo,
Pulando no meio de um milhão de folhas?
refrão
Parecia preto no livro de colorir,
Enquanto via o espetáculo das folhas
refrão