love you tonight

te amar hoje à noite

love you tonight

Um drink, o que é que tem demais?One drink, what's that gonna hurt?
Uma dança nunca matou ninguémOne dance never killed nobody
Um beijo, só pra relembrar o passadoOne kiss just for old time's sake
Voltar pra sua casa, suas mãos no meu corpoHead back to your place, hands on your body

Parece uma boa ideia depois de beber um poucoSounds like a good idea when I've been drinkin'
Mas quando passa, eu penso: O que é que eu tava pensando?But when I sober up, I'm thinkin', what was I thinking?
Entrando nesse táxi de fim de noite com vocêClimbing in a last-call cab with you
Fazendo exatamente o que jurei que não ia fazerDoing what I swore I wouldn't do
Quando as estrelas tão no céu, eu só quero que você me abraceWhen the stars are out, boy, I want you to hold me
Mas quando o Sol nascer, vou embora me sentindo ainda mais sozinhaWhen the Sun comes up, I'm leaving even more lonely
Eu me entrego, depois fico em pedaçosI get high, then I'm heartbroke
Vou te amar hoje à noite e me odiar amanhãGonna love you tonight, gonna hate me tomorrow

Um erro, sempre foi isso que a gente foiA mistake, that's what we've always been
E eu vou me sentir uma tolaFoolish is how I'll be feeling
Quando acordar na sua camaWhen I wake up in your bed
Com a cabeça bagunçada, encarando o tetoAll the mess in my head, staring at your ceiling

Parece uma boa ideia depois de beber um poucoSounds like a good idea when I've been drinking
Mas quando passa, eu penso: O que é que eu tava pensando?But when I sober up, I'm thinkin', what was I thinking?
Entrando nesse táxi de fim de noite com vocêClimbing in a last-call cab with you
Fazendo exatamente o que jurei que não ia fazerDoing what I swore I wouldn't do
Quando as estrelas tão no céu, eu só quero que você me abraceWhen the stars are out, boy, I want you to hold me
Mas quando o Sol nascer, vou embora me sentindo ainda mais sozinhaWhen the Sun comes up, I'm leavin' even more lonely
Eu me entrego, depois fico em pedaçosI get high, then I'm heartbroke
Vou te amar hoje à noite e me odiar amanhãGonna love you tonight, gonna hate me tomorrow

Ooh, vou te amar hoje à noiteOoh, gonna love you tonight
Ooh, vou me odiar amanhãOoh, gonna hate me tomorrow
Ooh, vou te amar hoje à noiteOoh, gonna love you tonight
Eu sei que não devia, mas vou te amar hoje à noiteKnow that I shouldn't, but I'm gonna love you tonight

Parece uma boa ideia depois de beber um poucoSounds like a good idea when I've been drinkin'
Mas quando passa, eu penso: O que é que eu tava pensando?But when I sober up, I'm thinking, what was I thinking?
Entrando nesse táxi de fim de noite com vocêClimbing in a last-call cab with you
Fazendo exatamente o que jurei que não ia fazerDoing what I swore I wouldn't do
Quando as estrelas tão no céu, eu só quero que você me abraceWhen the stars are out, boy, I want you to hold me
Mas quando o Sol nascer, vou embora me sentindo ainda mais sozinhaWhen the Sun comes up, I'm leaving even more lonely
Eu me entrego, depois fico em pedaçosI get high, then I'm heartbroke
Vou te amar hoje à noite e me odiar amanhãGonna love you tonight, gonna hate me tomorrow

Ooh, vou te amar hoje à noiteOoh, gonna love you tonight
Ooh, vou me odiar amanhãOoh, gonna hate me tomorrow
Ooh, vou te amar hoje à noiteOoh, gonna love you tonight
Eu sei que não devia, mas vou te amar hoje à noiteKnow that I shouldn't, but I'm gonna love you tonight