Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 283

Disturbing vox

Ellanus

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Disturbing vox

Disturbing Vox

Ghost:
Don't try to hesitate my presence,
consider my appearance not so strange
gloomy forces of shade lingers here,
you shall be strong from now on, give up your fears

Protagonist:

in silence, you surround me,
infest my thoughts
driving me, into dreary days
don't

Touch me,
your presence is a great harm to my
Sanity
Ghosts and shadows won´t
Help me
The screams of your shading in my
dreams of hope
Do not tell me lies

Ghost:

Just be calm my son
hear me at least once
i'm here
to smooth down your path

in your dreams
i shall guide you to the light
be strong and wait
cuz you are lost inside

Bridge:

My dreams were divided
between demons and you
the otherside is calling me
should i give them caress or just hate (base E, vocal g#)

disturbing vox surrounds the air
it calls my name
a dark touch in my senses, i try
to comprehend my strange disease

Don't
Touch me,
your presence is a great harm to my
Sanity
Ghosts and shadows won´t
Help me
The screams of your shading in my
dreams of hope

Ghost:

Just be calm my son
your concept is so wrong
im not your demon
im not the one

The one,
who haunts you everynight
be strong and wait
cuz you are lost inside

Bridge:

chorus
chorus response

Don' touch me (protagonist)
i just need to talk to you (ghost)
and my sanity? (protagonist)
im sure my words will heal it (ghost)
Someone to help me (protagonist)
i was sent to help you,(ghost)
so calm down and fly with me!

Help me
close your eyes and i will
Set me free
Fredoom you shall feel
heal my sanity
it's just a matter of time
so fly with me
together we can restore dreams

Voz Perturbadora

Voz Perturbadora

Fantasma:
Não tente hesitar minha presença,
considere minha aparência não tão estranha
forças sombrias de sombra pairam aqui,
você deve ser forte a partir de agora, abandone seus medos

Protagonista:

em silêncio, você me cerca,
infecta meus pensamentos
desviando-me, para dias sombrios
dão não

Toque em mim,
sua presença é um grande mal para minha
Sanidade
Fantamas e sombras não vão
Me ajudar
Os gritos da sua sombra em meus
desejos de esperança
Não me diga mentiras

Fantasma:

Apenas fique calmo, meu filho
ouça-me pelo menos uma vez
estou aqui
para suavizar seu caminho

em seus sonhos
eu irei te guiar para a luz
seja forte e espere
porque você está perdido por dentro

Ponte:

Meus sonhos estavam divididos
entre demônios e você
o outro lado está me chamando
devo dar a eles carinho ou apenas ódio (base E, vocal g#)

voz perturbadora envolve o ar
ela chama meu nome
um toque sombrio em meus sentidos, eu tento
compreender minha estranha doença

Não
Toque em mim,
sua presença é um grande mal para minha
Sanidade
Fantamas e sombras não vão
Me ajudar
Os gritos da sua sombra em meus
desejos de esperança

Fantasma:

Apenas fique calmo, meu filho
seu conceito está tão errado
não sou seu demônio
não sou aquele

Aquele,
que te assombra toda noite
seja forte e espere
porque você está perdido por dentro

Ponte:

refrão
resposta do refrão

Não toque em mim (protagonista)
eu só preciso falar com você (fantasma)
e minha sanidade? (protagonista)
eu tenho certeza de que minhas palavras vão curá-la (fantasma)
Alguém para me ajudar (protagonista)
eu fui enviado para te ajudar, (fantasma)
então fique calmo e voe comigo!

Ajude-me
feche seus olhos e eu vou
Me libertar
Liberdade você sentirá
cura minha sanidade
é só uma questão de tempo
então voe comigo
juntos podemos restaurar sonhos




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ellanus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção