Love Pains

Dores de Amor

Love Pains

Meia-noite eu te observo enquanto dormeMidnight I watch you as you're sleeping
Você não sabe que estou indo emboraYou don't know that I'm leaving
Minha mala está pronta pra irMy bag is packed to go
Oh, não, não, não, isso me machuca,oh,no,no,no it hurts me,
me machuca tanto te deixarhurts me so to leave you
Deixando por alguém queLeaving for someone who
Eu mal conheçoI hardly even know
Mas chegou a hora de dizer adeusBut time is come to say good-bye
Pra abrir minhas asas e voarTo spread my wings and fly
Pra sentir a necessidade que sinto por dentroTo feel the need I feel inside
Mas eu continuo sentindo essas dores de amorBut I keep feeling these love pains
Me ferindo por inteiroHurting me through and through
Pegos entre um amante ou doisCaught between a lover or two
Oh, eu vou conseguir me livrar dessas dores de amorOh will I ever be free from these love pains
Me despedaçando,Tearing me all apart,
porque eu não quero partir seu coração'cause I don't wanna break your heart
Oh, eu vou conseguir me livrar dessas dores de amorOh will I ever be free from these love pains
Não consigo, não consigo esquecerCan't help, can't help to remember
O amor que tivemos tão terno,the love we had so tender,
um mundo tão seguro e tranquilo.a world so safe and sound.
Oh não, não, não, o que é isso?Oh no no no what is this?
Tentação tão convidativa,temptation so inviting,
um sentimento tão excitantea feeling so exciting
Virou tudo de cabeça pra baixohas turned it upside down
Embora eu saiba que posso estar erradoalthough, I know I could be wrong
Esse sentimento é forte demaisthis feeling's much too strong
Eu preciso estar onde pertençoI got to be where I belong
Mas eu continuo sentindo essas dores de amorBut I keep feeling these love pains
Me ferindo por inteiroHurting me through and through
Pegos entre um amante ou doisCaught between a lover or two
Oh, eu vou conseguir me livrar dessas dores de amorOh will I ever be free from these love pains
Me despedaçando,Tearing me all apart,
porque eu não quero partir seu coração'cause I don't wanna break your heart
Oh, eu vou conseguir me livrar dessas dores de amorOh will I ever be free from these love pains
Dores de amorLove pains
Me ferindo por inteiroHurting me through and through
Pegos entre um amante ou doisCaught between a lover or two
Oh, eu vou conseguir me livrar dessas dores de amorOh will I ever be free from these love pains
Me despedaçando,Tearing me all apart,
porque eu não quero partir seu coração'cause I don't wanna break your heart
Oh, eu vou conseguir me livrar dessas dores de amorOh will I ever be free from these love pains
Dores de amor...Love pains...