Spoon Me (feat. Skrillex)
Elliphant
Ficar de Conchinha (part. Skrillex)
Spoon Me (feat. Skrillex)
Saboreando maus hábitos
Sipping bad habits
No fim do dia
In the break of day
Tropeçando em casos de uma noite
Trip on fast lovers
Como se eles viessem ficar comigo
Like come get with me
Me esforçando muito
Looking damn hard
Para encontrar uma maneira fácil
To find an easy way
Maneira fácil
Easy way
Tenho que acordar meu demônios
I gotta woke my demons
Preciso de ar fresco
Need a fresh air
Os mantenho na coleira
Keep them in their leash
Eles são muito fortes e selvagens
They're much strong and wild
Longe de onde eu estou indo
Far to where I'm heading
Pois eu preciso dar uma volta
Cause I need a ride
Preciso dar uma volta
Need a ride
Então fique de conchinha comigo
So spoon me
Fique de conchinha comigo essa noite
Spoon me tonight
Fique de conchinha comigo, baby
Spoon me, baby
Você pode me abraçar forte
You can spoon too tight
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com suas mãos nos meus seios, yeah
Hands on my boobie, yeah
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com seu pau na minha bunda
Dick on my booty now
Então fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo essa noite
Spoon me tonight
Fique de conchinha comigo, baby
Spoon me, baby
Você pode me abraçar forte
You can spoon too tight
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com suas mãos nos meus seios, yeah
Hands on my boobie, yeah
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com seu pau na minha bunda
Dick on my booty now
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com suas mãos nos meus seios, yeah
Hands on my boobie, yeah
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo essa noite
Spoon me tonight
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com suas mãos nos meus seios, yeah
Hands on my boobie, yeah
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo essa noite
Spoon me tonight
Arrancando as raízes
Pulling up roots
Arrebentando seu casulo
Ripping your cocoon
Abra bem as asas
Spread the wings wide
Deixe seu espírito florescer
Let our spirit bloom
Fazemos muito amor
Down we make love
Na escuridão púrpura
In the purple gloom
Escuridão púrpura
Purple gloom
É melhor você deixar seus sonhos por perto
You better let your dream around
Por um tempo para brincarmos
Some time to play
Fingindo que é do que você precisa
Pretend of what you need
E o que te deixa preso
And what you tied away
Esteja pronto para a tempestade
Get ready for the storming
E, baby, as nuvens vão quebrar
And baby clouds will break
As nuvens vão quebrar
Clouds will break
Então fique de conchinha comigo
So spoon me
Fique de conchinha comigo essa noite
Spoon me tonight
Fique de conchinha comigo, baby
Spoon me, baby
Você pode me abraçar forte
You can spoon too tight
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com suas mãos nos meus seios, yeah
Hands on my boobie, yeah
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com seu pau na minha bunda
Dick on my booty now
Então fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo essa noite
Spoon me tonight
Fique de conchinha comigo, baby
Spoon me, baby
Você pode me abraçar forte
You can spoon too tight
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com suas mãos nos meus seios, yeah
Hands on my boobie, yeah
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com seu pau na minha bunda
Dick on my booty now
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com suas mãos nos meus seios, yeah
Hands on my boobie, yeah
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo essa noite
Spoon me tonight
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com suas mãos nos meus seios, yeah
Hands on my boobie, yeah
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo essa noite
Spoon me tonight
Oh, primeiro o amor está queimando
Oh, first love is on
Respire na minha nuca
Breathe in to my neck
O amor está pulsando do seu peito
Love pumping from your chest
Para a minha vagina
To my crack
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo essa noite
Spoon me tonight
(Você tem que ficar)
(You gotta)
Fique de conchinha comigo, baby
Spoon me, baby
Você pode me abraçar forte
You can spoon too tight
(Você tem que ficar)
(You gotta)
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo essa noite
Spoon me tonight
(Você tem que ficar)
(You gotta)
Fique de conchinha comigo, baby
Spoon me, baby
Fique de conchinha comigo da forma certa
Spoon me right
Fique de conchinha comigo
So spoon me
Fique de conchinha comigo essa noite
Spoon me tonight
(Você tem que ficar)
(You gotta)
Fique de conchinha comigo, baby
Spoon me, baby
Você pode me abraçar forte
You can spoon too tight
(Você tem que ficar)
(You gotta)
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com suas mãos nos meus seios, yeah
Hands on my boobie, yeah
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Com seu pau na minha bunda
Dick on my booty now
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo a noite toda
Spoon me all night
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Me abrace forte
Spoon me tight
Fique de conchinha comigo
Spoon me
Você tem que fique de conchinha da forma certa
You gotta spoon me right
Fique de conchinha comigo
Spoon me
A noite toda
All night
A noite toda
All night
Fique de conchinha comigo
Spoon me
A noite toda
All night
A noite toda
All night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elliphant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: