Als twee zwanen
Als twee zwanen in een vijver
Drijven wij langzaam naar elkaar
Naar het midden
Waar het water diep is
En de oever ver
Daar
Zullen wij elkaar bereiken
Daar
Vinden wij elkaar
Como Dois Cisnes
Como dois cisnes em um lago
Flutuamos devagar um para o outro
Para o centro
Onde a água é profunda
E a margem é distante
Lá
Nós nos encontraremos
Lá
Nos acharemos