Metal Is The Way

Metal é o Caminho

Metal Is The Way

Para nós que escrevemos essa música, para os nossos deuses de metal.
For us we write this song, for our metal gods.
Que lhes pedimos para nos guiar por esse desespero,
We ask of them to guide us through this despair,
Precisamos de todo o poder e pode ficar forte,
We need all the power and might to stay strong,
Do mundo que enfrentamos todos os dias.
From the world we face every day.
Devemos acreditar em uma coisa!
We must believe in one thing!

Metal é o caminho, para guiar a sua vida
Metal is the way, to guide your life
Metal é o caminho, com o punho no ar,
Metal is the way, with fist in the air,
Metal é o caminho, para seguir seus sonhos,
Metal is the way, to follow your dreams,
Metal é o caminho, a única maneira.
Metal is the way, the only way.

Todos nós devemos escolher um caminho, o caminho é a liberdade.
We must all choose one path; the path is freedom.
Nossas vidas dependem para onde vamos a partir desta fase.
Our lives will depend where we go from this stage.
Nós vamos ganhar esta guerra, contra os nossos algozes,
We will win this war, against our tormentors,
Então, vamos receber a nossa bandeira a nossa glória.
Then we shall receive our flag our glory.

Ficando aqui com a nossa bandeira de glória, nós escapou do purgatório,
Standing here with our flag of glory, we've escaped from purgatory,
De agora em diante seremos livres; fizemos cegos ver que,
From here on we will be free; we have made blind people see that,
Nossa declaração é esculpido em pedra, eu lhe disse que não estávamos sozinhos,
Our declaration is carved in stone; I told you that we were not alone,
Então agora você sabe, METAL é o caminho!
So now you know, METAL IS THE WAY!