The Midnight-Fight / The Victory Of Mental Force

A Luta da Meia-Noite / A Vitória da Força Mental

The Midnight-Fight / The Victory Of Mental Force

Minha coragem e forçaMy courage and force
estão surgindo de um caminho perigosoare arising from dangerous course
as trevas recuam dos meus pésthe darkness recedes from my feet
transformando o ar frio em calorturning cold air into heat
minha pele fica mais quente que secamy skin becomes more hot than dry
minhas armas atrás do meu olharmy weapons behind my eye
o teto se eleva altothe ceiling mounts high up
e se funde em algum lugar no céuand fuses somewhere into sky

Quem vai morrer brilhando e se esborrachando pelo tempo?Who will be dieing by flashing and crashing through the time?

Raios cruzam o céuFlashes cross the sky
que está subindo e descendothat is moving up and down
encontram o olhar do ídolomeet the idol's eye
quem vai usar a coroa?who will wear the crown?

Sombras pegam minha mãoShadows take my hand
para me afundar na areiato drown me in the sand
que cobre meus pésthat's covering my feet
quando vamos nos encontrar?when will we meet?

Som e luz de pesadeloNightmare sound and light
aparecendo da noiteappearing out of night
eu grito "Agora comece a lutar!I cry "Now start to fight!

Comece a lutar!Start to fight!

AGORA!"NOW!"

Aterrorizado pela minha forçaFrightened by my force
vou atrás da sua fonte sem cabeçaI will chase your headless source
não se esconda atrás das portasdon't hide behind doors
Agora desafie!Now challenge!
Estou aqui! Eu rio do seu medo.I'm here! I laugh at your fear.
Som e luz de pesadeloNightmare sound and light
aparecendo da noiteappearing out of night
eu grito "Agora comece a lutar!I cry "Now start to fight!
Comece a lutar!Start to fight!
AGORA! AGORA!"NOW! NOW!"

Aterrorizado pela minha forçaFrightened by my force
vou atrás da sua fonte sem cabeçaI will chase your headless source
não se esconda atrás das portasdon't hide behind doors

Agora desafie!Now challenge!

Estou aqui! Eu rio do seu medo.I'm here! I laugh at your fear.

Vamos perder nossas raízes no ódioWe will loose our roots in hate
destruindo o portãodestroying the gate
que nos levaria à força mentalthat would lead us to mental force
agora extinguímos a fontenow we extinguish the source

Por que o assassinato estabelece as regrasWhy do murder appoint the rules
de todos os tolos vivos?of all livin' fools?

Agora meus pés estão presos na gramaNow my feet are caught by the lawn
minha única esperança - a aurora.my only hope - the dawn.

A criação não é feitaCreation isn't made
por criadores que odeiamby creators who hate
pergunte às escrituras - elas se relacionamask the scriptures - they do relate
A natureza do homemThe nature of man
não entendedoes not understand
as vibrações que existem entre a terravibrations existing in between land
Minha mente mudouMy mind did change
perdi uma vida na dorlost one life in pain
mas sabendo que eu tenho que viver de novobut in knowing that I've got to live again
Vibrações são forçaVibrations are force
são a verdadeira fonte mentalare the real mental source
de viver e morrer, de cada caminhoof living and dying, of every course