Ciencia-ficción

Ficção cientifica

Ciencia-ficción

Sabe uma empresa japonesa
Saps que una empresa japonesa
Tem uma máquina protótipo
Té un prototip de màquina
Você pode apagar as memórias
Capaç d'esborrar-te els records

Eu vejo o jeito
Jo vaig veure-hi la manera
Eu escrevi para participar
I vaig escriure per participar
Em testes piloto
En les proves pilot

Eu venho para a cabeça durante o vôo
M'ha vingut al cap mentre volava
Um domingo na cama
Un diumenge al llit
Nós acordou-nos olhar pés
Ens despertavem mirant-nos els peus
Comparando-nos dedos
Comparant-nos els dits

E eu ter escapado meia risada
I se m'ha escapat mitja rialla
Nós vimos tanto crianças
Ens he vist tant nens
E tão ansioso
I amb tantes ganes

Nós nunca suspeitou que iria acabar bem
Mai vam sospitar que acabariem així

Eu coloquei em um hotel
M'han posat en un hotel
A enorme suíte
Una suite descomunal
Tóquio é vista do céu
Es veu tokio des del cel
Eu encontrei um bom final
M'ha semblat un bon final

Fiz uma visita anterior
He fet una visita prèvia
Eu vi instalações
I he vist les instal·lacions
Eu apresentei os responsáveis
M'han presentat els responsables
Eu sou a nata da nata
Que sóc la crem de la creme
Todos super agradável, muito riu
Tots super macos, reien molt
Arigato, arigato
Arigato, arigato

E o que me fez Tradutor
I el que m'ha fet de traductor
Eu vi um pouco de medo
M'ha vist un pèl acollonit
Ele disse que "há um lado positivo
I ha dit "hi ha una part positiva
Que os sites de recordes Livros Filmes
Que, pelis discos llibres llocs
Isso dá um monte de volta para
Que donarien molts per tornar a
Vive-os como o primeiro dia. "
Viure'ls com el primer dia."

Mas olhando para os LEDs
Però mirant els leds
e eletrodos
I els electrodes
Tenho sido de barriga para cima
M'he vist panxa amunt
Uma cama de trenó
Un llit amb rodes
Como eles passam
Mentre van passant
As luzes de um corredor
Les llums d'un passadís

E eu entendo que amanhã
I he entès que demà
Será outra vida
Serà una altra vida
Feliz viver uma mentira
Que viuré feliç una mentida
Mas perdoar a si mesmo
Però per perdonar-te
Tivemos que chegar aqui
Calia arribar aquí

Vou chegar no aeroporto
Arribaré a l'aeroport
Não traga qualquer registro
No portaré cap record
Você não deixe-me perguntar
Tu no em deixis preguntar
Dizer "Olá, nós vamos"
Digues "hola, hem de marxar"
Leve tudo no carro pronto
Porta-ho tot al cotxe a punt
Faça-me caso, tanto longe
Fes-me cas, tots dos ben lluny

fugindo
Fugir
Comece sobre uma vila
Tornar a començaren un poblet
Tem um nome que não faz
Que tingui un nom que no
Não podemos pronunciar
Puguem ni pronunciar